ที่พักอาศัยซาสางาวะ หรืออดีตที่พักอาศัยตระกูลซาสางาวะซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญระดับชาติในเขตมินามิ เมืองนีงะตะ กำลังจัดงาน "Wa no Hikari" ตั้งแต่วันที่ 26 กันยายน (เสาร์) ถึง 18 ตุลาคม (อาทิตย์) โดยในช่วงดังกล่าว จะมีการเปิดให้เข้าชมพิเศษในช่วงกลางคืนตั้งแต่เวลา 17.30 น. ถึง 20.00 น. รวมทั้งหมด 10 วัน ได้แก่ วันเสาร์ วันอาทิตย์ วันหยุดนักขัตฤกษ์ และวันศุกร์ที่ 2 ตุลาคม
งานนี้จัดขึ้นเป็นปีที่ 6 แล้ว โดยมีการแสดงโปรเจกชันแมปปิ้งแบบใหม่ภายในที่พักอาศัย พร้อมทั้งฉายวิดีโอลงบนหลังคาด้านนอกเพื่อสร้างบรรยากาศที่น่าอัศจรรย์ นอกจากนี้ยังมีการประดับไฟในสวน ศิลปะแบบมีส่วนร่วมจากนักศึกษามหาวิทยาลัยนีงะตะที่ใช้เทคโนโลยีวิศวกรรมเข้ามาเกี่ยวข้อง และโซนที่สร้างสรรค์โดยนักเรียนจากโรงเรียนมัธยมต้นอาจิคาตะ รวมถึงงานศิลปะขูดสีจากเด็กนักเรียนประถมในพื้นที่และโคมไฟสีขาวประมาณ 400 ดวง ช่วยเพิ่มสีสันของแสงไฟที่แต่งแต้มที่พักอาศัยซาสางาวะให้สวยงามยิ่งขึ้น
ธีมของปีนี้คือ "สมบัติที่จะส่งต่อไปยังอนาคต" ขอเชิญชวนทุกท่านมาสัมผัสค่ำคืนพิเศษที่ที่พักอาศัยซาสางาวะ ซึ่งบรรยากาศอันทรงเกียรติของคฤหาสน์ประวัติศาสตร์แห่งนี้จะผสมผสานเข้ากับแสงไฟ กลายเป็นค่ำคืนที่เต็มไปด้วยเสน่ห์
โปรเจกชันแมปปิ้ง (จากปีที่แล้ว)
ศิลปะแบบมีส่วนร่วมจากนักศึกษามหาวิทยาลัยนีงะตะที่เปลี่ยนสีเมื่อเหยียบลงไป (จากปีที่แล้ว)
โซนที่สร้างสรรค์โดยนักเรียนโรงเรียนมัธยมต้นอาจิคาตะ (จากปีที่แล้ว)
กิจกรรมพิเศษ
ในช่วงที่เปิดให้เข้าชมตอนกลางคืน จะมีกิจกรรมพิเศษจัดขึ้นในห้องเตาผิง (ห้องอิโรริ)
- นิทานพื้นบ้าน (Shirone Iroha / 白根いろは): นักเล่าเรื่องจะมาถ่ายทอดนิทานพื้นบ้านในอดีต วันที่ 26 กันยายน (เสาร์) เวลา 18.00–19.00 น.
- จำหน่ายซาซาดังโงะ, โกโมคุโอโกวะ, และข้าวหน้าหอยและปลาแซลมอนเชอร์รี่ (Kamifūsen / 紙ふうせん): วันที่ 27 กันยายน (อาทิตย์), 4 ตุลาคม (อาทิตย์) และ 18 ตุลาคม (อาทิตย์) เวลา 17.30–20.00 น.
- คาเฟ่ (Yu-wa / ゆうーわ): จำหน่ายชิฟฟอนเค้กโฮมเมดและเครื่องดื่ม วันที่ 3 ตุลาคม (เสาร์) เวลา 17.30–20.00 น.
- แรลลี่ตอบคำถามที่พักอาศัยซาสางาวะ (หอการค้าเยาวชนชิโรเนะ / 白根青年会議所): จัดขึ้นที่จุดต่างๆ 8 จุดภายในที่พักอาศัย รวบรวมตัวอักษรจากการตอบคำถาม นำมาเรียงเป็นประโยคเพื่อรับชมการแสดงแสงไฟพิเศษและของที่ระลึก วันที่ 10 ตุลาคม (เสาร์) เวลา 17.30–20.00 น.
- จำหน่ายโอนิกิริ, ทามาโกยากิ, และอินากะซูชิ (Dōgataya / 道潟屋): วันที่ 11 ตุลาคม (อาทิตย์) และ 17 ตุลาคม (เสาร์) เวลา 17.30–20.00 น.
สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับงาน สามารถตรวจสอบได้ที่เว็บไซต์ของเมืองนีงะตะ หรืออินสตาแกรมอย่างเป็นทางการของเขตมินามิ
https://www.city.niigata.lg.jp/event/shi/event_minami/sasagawatei_hikari.html
ข้อมูลทั่วไปของงาน Wa no Hikari 2026
- วันเปิดให้เข้าชมตอนกลางคืน: 26 (เสาร์), 27 (อาทิตย์) กันยายน; 2 (ศุกร์) ถึง 4 (อาทิตย์) ตุลาคม; 10 (เสาร์) ถึง 12 (จันทร์, วันหยุด) ตุลาคม; 17 (เสาร์), 18 (อาทิตย์) ตุลาคม
- เวลาทำการตอนกลางคืน: 17.30 น. ถึง 20.00 น. (ปิดรับผู้เข้าชมเวลา 19.30 น.)
- สถานที่: อดีตที่พักอาศัยตระกูลซาสางาวะ ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ (216 อาจิคาตะ, เขตมินามิ, เมืองนีงะตะ, จังหวัดนีงะตะ)
- เวลาทำการปกติ: 9.00 น. ถึง 17.00 น.
- ปิดทำการวันจันทร์ (หรือวันถัดไปหากวันจันทร์เป็นวันหยุดนักขัตฤกษ์)
- ในช่วงเวลาทำการปกติ ผู้เข้าชมสามารถเข้าชมงานศิลปะจัดวางแสงไฟได้ (ยกเว้นผลงานบางชิ้น)
- ค่าเข้าชม: 500 เยน สำหรับนักเรียนมัธยมปลายขึ้นไป, 300 เยน สำหรับนักเรียนประถมและมัธยมต้น (เข้าชมฟรีสำหรับนักเรียนประถมและมัธยมต้นในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์)
เกี่ยวกับอดีตที่พักอาศัยตระกูลซาสางาวะซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ
ที่พักอาศัยซาสางาวะเคยเป็นบ้านของตระกูลซาสางาวะ ผู้ดำรงตำแหน่ง "โอโจยะ" (หัวหน้าหมู่บ้านระดับสูง) ซึ่งทำหน้าที่ปกครองภูมิภาคนี้ในช่วงสมัยเอโดะ ภายในพื้นที่อันกว้างขวางมีทั้งประตูหลักมุงจาก โถงรับรองอันโอ่อ่า และโกดังดิน ซึ่งยังคงถ่ายทอดวิถีชีวิตและสถานะทางสังคมในยุคนั้น พื้นที่อันเงียบสงบและเปี่ยมด้วยรสนิยมที่เกิดจากการผสมผสานระหว่างสถาปัตยกรรมและสวนยังเป็นจุดเด่นสำคัญอีกด้วย ที่พักอาศัยแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญในปี ค.ศ. 1954 (โชวะที่ 29)
