ผลงานการฉายภาพแสงสีเสียงชุดใหม่ "นครแห่งสายน้ำ: คูเมืองด้านนอกเอโดะ" ซึ่งผลิตโดย HITOHATA (กรรมการผู้แทน: Takeaki Higashiyama) จะเปิดตัวในงาน "TOKYO Night & Light" ตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2568 (วันเสาร์) ซึ่งจัดโดยรัฐบาลมหานครโตเกียวและคณะกรรมการบริหารโครงการฉายภาพแสงสีเสียงแห่งโตเกียว
"TOKYO Night & Light" สร้างแหล่งท่องเที่ยวกลางคืนแห่งใหม่เพื่อส่องสว่างยามค่ำคืนของโตเกียว โดยจัดแสดงการฉายภาพแสงสีเสียงตลอดทั้งปีบนอาคารศาลาว่าการกรุงโตเกียวหมายเลข 1 ซึ่งเป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กของโตเกียว โดยแสดงออกถึงศิลปะที่หลากหลายผ่านแสงและเสียง ได้รับการยอมรับจาก Guinness World Record™ ว่าเป็น "การแสดงการฉายภาพแสงสีเสียงทางสถาปัตยกรรมที่ใหญ่ที่สุด (ถาวร)"
"นครแห่งสายน้ำ: คูเมืองด้านนอกเอโดะ" เป็นผลงานที่สร้างขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของ "โครงการฟื้นฟูคูเมืองด้านนอก" เพื่อฟื้นฟูโตเกียวให้เป็น "นครแห่งสายน้ำ" การฉายภาพแสงสีเสียงประมาณ 4 นาทีนี้แสดงให้เห็นว่าความทรงจำของเอโดะในฐานะเมืองแห่งสายน้ำซ้อนทับกับภูมิทัศน์เมืองในอนาคตได้อย่างไร เพื่อสร้างเรื่องราวใหม่ ๆ พร้อมด้วยโลกมหัศจรรย์ที่มีน้ำตกและทิวทัศน์ริมน้ำที่描绘ในภาพอุคิโยะ และดอกไม้ตามฤดูกาลที่บานสะพรั่งเคียงข้างสายน้ำใส
เข้าชมฟรีและไม่ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า
โปรดเพลิดเพลินไปกับประสบการณ์ศิลปะอันยิ่งใหญ่ที่เมืองและธรรมชาติ ประเพณีและนวัตกรรมสะท้อนเข้าด้วยกัน
รายละเอียดกิจกรรม
ชื่อเรื่อง: นครแห่งสายน้ำ: คูเมืองด้านนอกเอโดะ
ระยะเวลาการฉาย: 1 พฤศจิกายน (วันเสาร์) ถึง 30 พฤศจิกายน (วันอาทิตย์) 2568
※ฉายเฉพาะวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์เท่านั้น
※ตั้งแต่เดือนธันวาคมเป็นต้นไป การฉายจะเป็นไปตามตารางรายการ "TOKYO Night & Light"
เวลาฉาย: ประมาณ 4 นาทีในช่วงเวลา 18:30 น. ถึง 18:45 น. และประมาณ 4 นาทีในช่วงเวลา 21:00 น. ถึง 21:15 น.
※สำหรับเวลาฉายตั้งแต่เดือนธันวาคมเป็นต้นไป โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ "TOKYO Night & Light"
※มีการฉายภาพแสงสีเสียงผลงานอื่น ๆ นอกเหนือจากเวลาฉายดังกล่าว
พื้นผิวการฉาย: อาคารศาลาว่าการกรุงโตเกียวหมายเลข 1, ผนังด้านตะวันออก
สถานที่ชม: พลาซ่าประชาชนศาลาว่าการกรุงโตเกียว (2-8-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo)
การเดินทาง
รถไฟ:
- เดินประมาณ 10 นาทีจากทางออกทิศตะวันตกของสถานี JR "Shinjuku Station"
- เดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี Tokyo Metro Marunouchi Line "Nishi-Shinjuku Station"
- เชื่อมต่อโดยตรงจากสถานี Toei Oedo Line "Tochomae Station"
รถประจำทาง:
- จากทางออกทิศตะวันตกของสถานี Shinjuku (ชานชาลาใต้ดิน) ขึ้นรถโดยสาร Toei Bus (Metropolitan Government Loop) ไปยังป้าย "Metropolitan Government Building No. 1" ※เฉพาะวันธรรมดาเท่านั้น
เนื้อหา: "นครแห่งสายน้ำ: คูเมืองด้านนอกเอโดะ" เป็นผลงานที่สร้างขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของ "โครงการฟื้นฟูคูเมืองด้านนอก" เพื่อฟื้นฟูโตเกียวให้เป็น "นครแห่งสายน้ำ" การฉายภาพแสงสีเสียงประมาณ 4 นาทีนี้แสดงให้เห็นว่าความทรงจำของเอโดะในฐานะเมืองแห่งสายน้ำซ้อนทับกับภูมิทัศน์เมืองในอนาคตได้อย่างไร เพื่อสร้างเรื่องราวใหม่ ๆ พร้อมด้วยโลกมหัศจรรย์ที่มีน้ำตกและทิวทัศน์ริมน้ำที่描绘ในภาพอุคิโยะ และดอกไม้ตามฤดูกาลที่บานสะพรั่งเคียงข้างสายน้ำใส
ค่าเข้าชม: ชมฟรี ไม่ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า
ผู้จัดงาน: รัฐบาลมหานครโตเกียว, คณะกรรมการบริหารโครงการฉายภาพแสงสีเสียงแห่งโตเกียว
การผลิตและกำกับ: HITOHATA Inc.
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://tokyoprojectionmappingproject.jp/
