深川飯:蛤蜊與高湯的米飯,東京的傳統料理

作者 Holiday Travel 2024年6月3日
深川飯:蛤蜊與高湯的米飯,東京的傳統料理

什麼是深川飯(深川めし)?

「深川飯」是源自東京深川地區的當地料理,該地區包括今天的門前仲町、清澄白河和木場地區。它已被農林水產省認定為 100 道當地料理之一。

深川地區曾經是繁榮的漁鎮,許多漁民居住在此,以收集海鮮和海苔(海藻)用於江戶前壽司。貝類是當時居住在該地區的人們熟悉的食物,尤其是經常採收的蛤蜊和牡蠣。

據說深川的漁民會吃用鹽水煮熟的貝類配飯,或是在含有蛤蜊、蔥和豆腐的簡單肉湯中加入米飯。這種「結合貝類和米飯的漁民餐」演變成一種風格,在味噌或醬油湯底中加入蛤蜊(あさり)以帶出風味,然後淋在白飯上。這就是深川飯的由來。

自昭和初期東京灣開始填海以來,深川飯逐漸從人們的視線中消失。然而,近年來,提供深川飯的餐廳數量有所增加,現在它已被公認為東京的當地料理。

兩種吃法:「ぶっかけ(澆蓋)」和「炊き込み(炊飯)」

實際上,深川飯有兩種:ぶっかけ(澆蓋)和炊き込み(炊飯)。

ぶっかけ(澆蓋):淋在飯上

Image

ぶっかけ(澆蓋)起源於漁民的餐點。將新鮮的蛤蜊加入味噌或醬油湯底中,稍微燉煮後,淋在白飯上。

炊き込み(炊飯):與飯一起煮

Image

另一方面,炊き込み(炊飯)是用蛤蜊煮飯。據說炊き込み(炊飯)出現在明治時代(1868-1912 年)之後,是為了讓木匠和其他工匠可以隨身攜帶午餐而製作的。雖然炊き込み(炊飯)出現較晚,但它作為家常菜而廣受歡迎,並被稱為「媽媽的味道」。

我們去吃深川飯吧!

這次我,編輯,拜訪了「深川釜匠」

  • 深川釜匠是一家可以品嚐深川飯和深川丼(飯碗)的餐廳,這是江戶的特色菜!
  • 從清澄白河站步行 3 分鐘即可到達。
  • 菜單包括深川飯和深川丼(飯碗)以及套餐,並提供外語菜單。
  • 深川飯是用蛤蜊煮的米飯,味道十足。
  • 深川丼是在飯碗上放上蔥和蛤蜊的特製肉湯。
  • 推薦在清澄白河地區散步時享用午餐!

Image

這次,我點了深川飯,也就是炊き込みご飯(炊飯)!套餐包括おしんこ(醃菜)、味噌湯和小菜(海帶)。

米飯是用しめじ(蘑菇)和蛤蜊一起煮的,上面放上蔥和海苔。到處都可以吃到大量的蛤蜊,味道極佳!味道溫和,湯汁令人驚艷。

有兩種おしんこ(醃菜):生薑和たくあん(醃蘿蔔)。此外,小菜裡有很多海帶,與深川飯很搭。

*請注意,所列信息和價格可能會發生變化。

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

4 家推薦餐廳

深川釜匠

深川太郎

門前茶屋

割烹みや古

編輯評論

Image

有些餐廳只提供「ぶっかけ(澆蓋)」或「炊き込み(炊飯)」,有些餐廳則兩種都提供,所以一定要研究一下您選擇的餐廳,好好享受一下✨

適合想更了解東京當地美食的人

相關旅行指南

【江戶前壽司】手握壽司的鼻祖! 為您介紹東京的江戶前壽司
Tokyo

【江戶前壽司】手握壽司的鼻祖! 為您介紹東京的江戶前壽司

“江戶前壽司”是一種歷史悠久的當地菜餚,誕生於江戶時代的東京。 被稱為當今握壽司的原型,有各種價格範圍的餐廳,從地位合理的餐廳到高端壽司餐廳。 如果你是一個壽司愛好者,可以說它是一種美食,你應該至少嘗試一次。 在這裡,我們將介紹江戶前壽司的特點,吃法,餐廳的實際狀態,以及推薦的餐廳。 什麼是江戶前壽司? “江戶前壽司”是一種起源於江戶(今東京)的握壽司。 江戶前壽司中的「江戶前」一詞的意思是「用在東京灣(江戶海)捕獲的魚製成的壽司」,也意味著「江戶式壽司」。 在江戶時代,沒有冰箱和冰櫃等儲存設施,也沒有開發快速交付壽司的運輸方法。 隨著時間的流逝,壽司的新鮮度迅速下降,並且不可能在保持高質量的情況下將其交付給客戶。 因此,江戶的工匠們通過做一些“工作”,如用鹽和醋收緊壽司材料並將其浸泡在醬汁中,成功地保持了壽司的新鮮度。 這是江戶前壽司的開始。 此外,江戶前壽司除了保存完好、經久耐用外,還

1 分鐘閱讀
#Food & Drink #Japanese Food +2 更多
精選5種東京當地特色美食:江戶前壽司、文字燒、相撲火鍋、深川料理、泥鰍鍋
Tokyo

精選5種東京當地特色美食:江戶前壽司、文字燒、相撲火鍋、深川料理、泥鰍鍋

在此頁面上,我們將介紹一系列起源於東京的當地美食。 不要錯過推薦的餐廳,在那裡您可以享受每一種當地美食! 一定要看看長期以來深受喜愛的傳統當地美食,並親自✨嘗試一下 如果您想瞭解更多關於東京的資訊,請點擊這裡。 相撲火鍋 (ちゃんこ鍋) “相撲火鍋”是相撲選手吃的火鍋菜。 是將海鮮、肉類、蔬菜等食材切成小塊的火鍋的總稱,因此每種食材和湯料都有各種類型。 不僅相撲選手非常喜愛,相撲火鍋也被公眾廣泛接受,東京各地都有相撲火鍋餐廳。 其中的樂趣之一是吃相撲火鍋並找到自己喜歡的相撲火鍋,但是在東京觀看相撲比賽后,還建議在相撲火鍋餐廳享用各種相撲火鍋,這是東京獨有的方式! 推薦店鋪 相撲火鍋 川崎 (ちゃんこ川崎) 如果您想瞭解更多關於相撲火鍋的資訊,請查看。 江戶前壽司 用在東京灣(江戶灣)捕獲的魚製成的壽司。 它的特點是用醋和鹽收緊、煮沸和用醬汁燉到生魚等各種過程。 江戶前壽司是用小稗和鯖魚、煮

1 分鐘閱讀
#Food & Drink #Japanese Food +4 更多
對於零食和零食! Monjayaki,東京的當地菜餚,多年來一直很受歡迎
Tokyo

對於零食和零食! Monjayaki,東京的當地菜餚,多年來一直很受歡迎

Monjayaki 是東京的當地菜餚,其特點是香氣撲鼻、分量鬆脆、質地厚實。 我們將介紹多年來一直受到喜愛的文館燒的根源,如何吃,以及推薦的餐廳。 什麼是文房燒? 它是「麵粉」菜餚之一,是將麵粉溶解在水中,加入捲心菜、炸球和魷魚片等食材並在烤盤上烤製的菜餚。 它是一種類似於御好燒的食物,但文召燒是通過將麵粉鬆散地溶解在水中製成的,因此它的含水量比禦好燒高。 御好燒是在平底鍋上兩麵烤來吃的,但文次燒是與醬汁等調味料混合的,所以它是糊狀的,加熱後即使在平底鍋上也不會凝固。 因此,用小抹子吃是很常見的。 在東京,月島和淺草以其文房燒而聞名。 在中央區月島市,有50多戶人家聚集的「月島Monja街」。。 在你面前烘烤的鹹味香氣和各種熱辣的質地,是只有在當地才能品嘗到的當地美食的真正樂趣。 如何製作monjayaki 首先,讓我們準備monja的配料和麵團 麵團是通過將麵粉溶解在大量水中並用醬汁調味

1 分鐘閱讀
#Food & Drink #Japanese Food +3 更多