Resumen
Chichibu y Nagatoro se encuentran en las montañas del oeste de Saitama, a aproximadamente una hora de Ikebukuro en tren expreso limitado. La zona cambia de carácter con las estaciones — alfombras de musgo phlox en primavera, actividades acuáticas en verano, follaje otoñal ardiente y formaciones de hielo en invierno — pero la combinación de fácil acceso desde Tokio, comida tradicional y paisajes naturales la convierte en una sólida excursión de un día en cualquier época del año.
Visitamos durante el otoño y armamos este itinerario que cubre los santuarios y la escena gastronómica de Chichibu, además del paisaje fluvial de Nagatoro. Úsalo como punto de partida y ajústalo según la temporada en que visites.
*Ten en cuenta que la información y los precios indicados están sujetos a cambios.
Cómo llegar desde Tokio
La ruta más directa es el tren expreso limitado "Laview" de Seibu Railway desde la estación de Ikebukuro hasta la estación Seibu-Chichibu. El viaje dura unos 80 minutos y cuesta alrededor de 1.500 yenes (recargo de expreso limitado incluido). Los trenes salen aproximadamente cada hora durante todo el día.
Algunos consejos para visitantes internacionales:
- SEIBU 1Day Pass + Nagatoro: Con un precio de 1.500 yenes, este pase cubre la línea Seibu más el Chichibu Railway entre Seibu-Chichibu y Nagatoro. Puede ahorrarte dinero si planeas visitar ambas áreas. El recargo de expreso limitado es aparte.
- Chichibu Manyu Ticket: Disponible en la estación Seibu-Chichibu, este billete combina transporte con descuentos en aguas termales y atracciones locales.
- Tarjetas IC: Suica y PASMO funcionan tanto en Seibu Railway como en las líneas de Chichibu Railway.
Si vienes en coche desde el centro de Tokio, tardas unas 90 minutos por la autopista Kan-Etsu (IC Hanazono) y la Ruta 140.
Itinerario de viaje
08:30am Estación de Ikebukuro
Toma el 'Express Laview' en la estación de Ikebukuro, y daremos un paseo de una hora en él.
Los asientos amarillos son raros en los trenes
Cuando nos sentamos, nos impresionó involuntariamente la comodidad tipo sofá. Los baños son grandes y limpios, lo cual es una buena característica de los trenes más nuevos!
La estación de Ikebukuro es una estación terminal ubicada en Minami Ikebukuro, Toshima-ku, Tokio, y es servida por JR East, Tobu Railway, Seibu Railway y Tokyo Subway (Tokyo Metro). El Laview tiene grandes ventanas panorámicas que hacen que la transición del Tokio urbano a las montañas de Chichibu se sienta gradual y panorámica — notarás cómo el paisaje cambia de barrios residenciales a valles fluviales y laderas boscosas.
10:00am Estación Seibu-Chichibu
Desde aquí, nos movemos a pie! El siguiente lugar está a unos 12 minutos de distancia!
La estación Seibu-Chichibu está ubicada en Nosakamachi, Chichibu, Prefectura de Saitama. También hay un tablero de información turística para Chichibu cerca de las puertas de los boletos de la estación, donde puedes consultar con amigos y decidir los mejores lugares para visitar. Justo al lado de la estación está Matsuri no Yu, una instalación de aguas termales de uso diario — útil recordarlo para el viaje de regreso si quieres un baño antes de volver a Tokio.
10:30am Santuario de Chichibu
Llega a uno de los tres principales santuarios de Chichibu y puntos de poder. Está a menos de 15 minutos a pie de la estación Seibu-Chichibu, pero a solo 3 minutos a pie de la estación Chichibu! Está ubicado en una calle concurrida con muchos coches, así que no me perdí.
Santuario Principal (Honden)
Cuando entras en el recinto y te diriges a la parte de atrás, encontrarás el santuario principal con magníficas tallas! Este santuario parece haber sido designado como propiedad cultural tangible de la Prefectura de Saitama. El ambiente solemne del recinto era muy poderoso!
Visita al santuario
Aquí, dicen, hay un dios de la política, el aprendizaje y la buena fortuna! Espero que mi rendimiento académico también mejore.
Adivinación por agua
El Santuario de Chichibu también tenía una 'adivinación por agua'.
Sumerge tu fortuna en el arroyo en el recinto del templo
Las palabras emergen! Mi amigo obtuvo 'gran fortuna'!
La fortuna es...
Puedes llevarla a casa en la bolsa de plástico proporcionada o atarla en el recinto! Atamos la nuestra y nos fuimos.
Temporada de hojas de otoño
Había un hermoso arce rojo en la entrada.
El Santuario de Chichibu está ubicado en Banba-machi, Chichibu, Prefectura de Saitama. Es uno de los tres principales santuarios en Chichibu y es conocido como un punto de poder. Como el dios del aprendizaje, se dice que ayuda a muchos estudiantes a aprobar sus exámenes. El santuario es también el centro del Festival Nocturno de Chichibu (Chichibu Yomatsuri), celebrado cada año el 2-3 de diciembre, que está registrado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. El festival presenta enormes carrozas, fuegos artificiales y representaciones tradicionales de Kabuki — si puedes programar tu visita para principios de diciembre, es una experiencia sin igual en el rango de excursiones de un día desde Tokio.
11:30am Teuchi-Soba Musashiya
Ve a un almuerzo temprano. Gran tienda con un ambiente antiguo.
Interior de la tienda
Los techos altos, los pilares y otras características de madera hacen que el restaurante sea muy relajante... Hay una sala de tatami, asientos de mesa y asientos reservados.
Menú
El menú incluía no solo fideos soba, sino también aperitivos y platos dulces. Los postres con trigo sarraceno son únicos de un restaurante de fideos de trigo sarraceno!
Menú 2
Seiro Soba (825 yenes)
Comí seiro soba (825 yenes)! Los fideos estaban deliciosos, con un olor a fideos de trigo sarraceno muy agradable y una textura suave! Los fideos también eran muy firmes!
Kake-Soba (fideos de trigo sarraceno en caldo caliente)
Mi amigo comió Kake-Soba
Tempura de setas maitake
También pedí tempura de setas maitake, que se dice que es popular!
Cafetería y tienda al lado
Hay una cafetería y una tienda al lado del restaurante, y una galería con obras de artistas de Chichibu en la cafetería! También había un buen servicio para aquellos que almorzaron entre semana, donde podían tomar una taza de café por 150 yenes.
Teuchi-Soba Musashiya está ubicado en Bamba-machi, Ciudad de Chichibu, Prefectura de Saitama, y sirve soba hecho a mano con su propia harina molida. Está cerca del Santuario de Chichibu y tiene un estacionamiento para facilitar el acceso. La tienda está modelada según una antigua casa privada en la Prefectura de Nagano, con techos altos, pilares y vigas gruesas, y otras características de madera. También tiene una cafetería y una tienda de recuerdos, así como una tienda de cerámica que vende Arita Ware Genemon Kiln, donde los visitantes pueden disfrutar de una taza de café mientras admiran las obras de artistas de Chichibu.
1:00pm Estación de Chichibu
Caminé durante 3 minutos y llegué a la estación de Chichibu! Ahora, tomamos el tren al siguiente lugar.
La estación de Chichibu está ubicada en Miyakawa-cho, Chichibu, Prefectura de Saitama. Se puede llegar a pie desde la estación Seibu-Chichibu, y en el camino hay restaurantes de gibier en Dangozaka y una calle de cafés retro en Banba Street. La estación de Chichibu tiene muchos recuerdos diferentes de la estación Seibu-Chichibu. También puedes disfrutar de deliciosas bebidas en el centro comercial directamente conectado a la estación de Chichibu.
1:20pm Estación de Nagatoro
Después de un viaje en tren de 20 minutos, llega a la estación de Nagatoro! Exploremos Nagatoro! El edificio de la estación tiene un ambiente retro encantador
La estación de Nagatoro en Nagatoro-machi, Chichibu-gun, Prefectura de Saitama, tiene un ambiente retro encantador. Es conocida como una estación de Chichibu Railway y ha sido seleccionada como una de las 100 mejores estaciones en la region de Kanto. El edificio de la estación en sí es popular entre los turistas, ya que también es muy fotogénico. También hay pavimentos de adoquines alrededor de la estación, que se pueden explorar.
1:30pm Calle comercial Nagatoro-machi Iwadatami Dori
El camino desde la estación de Nagatoro hasta Iwadatami (atracción natural donde se puede ver una extensa formación rocosa) es una calle comercial llena de tiendas de recuerdos y restaurantes! Todas las tiendas parecen haber estado aquí durante mucho tiempo y la calle comercial es de buen gusto y agradable -- compra algo de comida aquí para relajarte en Iwadatami!
La calle comercial es así
Ambiente retro
La calle comercial Nagatoro-machi Iwadatami Dori es una calle llena de tiendas de recuerdos y restaurantes entre la estación de Nagatoro y Nagatoro Iwadatami, un famoso lugar turístico. Es popular entre los turistas para comer fuera y comprar especialidades locales. Estate atento al miso potato (trozos de patata frita cubiertos con salsa dulce de miso) — es uno de los snacks callejeros emblemáticos de Chichibu.
2:00pm marubutsu
Nos detuvimos en una tienda de galletas de arroz llamada Marubutsu! Estaba ubicada justo afuera de la estación de Nagatoro!
Exterior
Hornean las galletas de arroz frente a ti!
Me alegro de poder comerlas recién hechas! Es divertido de ver y también puedes disfrutar del olor de la sabrosa salsa de soja.
Lindas galletas de arroz en forma de corazón
Puedes elegir entre galletas de arroz redondas y en forma de corazón, pero esta vez nos decidimos por las lindas galletas de arroz en forma de corazón! Sorprendido de lo grandes que eran.
Marubutsu es una tienda de galletas en Nagatoro-machi, Chichibu-gun, Prefectura de Saitama. Vende galletas de arroz horneadas a mano, que son horneadas una por una por artesanos, con un total de 80 variedades. Es una tienda popular que es fácil de comer y recorrer.
2:30pm Nagatoro Iwadatami
Después de pasar por la calle comercial, llegarás a las orillas del río Arakawa! Aquí, hay un tramo de 500 metros de pavimento de roca donde las rocas grandes están aplanadas! Es una gran vista y muy impresionante.
Durante la temporada de otoño
Las hermosas hojas de otoño rojas y amarillas también se podían disfrutar al mismo tiempo!
Nagatoro Line Kudari (Paseo en barco por el río)
Una de las mejores cosas que hacer en Nagatoro es el Line Kudari — un paseo en barco de madera tradicional río abajo por el río Arakawa. Un barquero te guía a través del desfiladero mientras señala las formaciones rocosas a lo largo del camino. Cada recorrido cubre unos 3 km y dura aproximadamente 20 minutos.
Los barcos operan desde principios de marzo hasta principios de diciembre (normalmente del 10 de marzo al 4 de diciembre). Durante la temporada regular, las entradas cuestan 2.000 yenes para adultos y 1.000 yenes para niños. Las tarifas de temporada alta suben a 2.200 yenes para adultos y 1.100 yenes para niños. Compras las entradas en el punto de embarque el mismo día — no se necesita reserva para individuos. Los barcos salen cada 10 a 40 minutos dependiendo de la demanda.
En invierno (aproximadamente de enero a febrero), Chichibu Railway opera "barcos kotatsu" especiales donde te sientas bajo una mesa con manta calefactada mientras flotas por el río — una experiencia única de clima frío.
Relájate y disfruta del paisaje
Nagatoro Iwadatami es un monumento natural designado en Nagatoro-machi, Chichibu-gun, Prefectura de Saitama. Las capas de roca a lo largo de la ribera se formaron durante cientos de millones de años y son parte de lo que hace que esta área sea un geoparque reconocido. Además del paseo en barco, también puedes caminar por las rocas mismas y disfrutar del desfiladero desde diferentes ángulos.
3:00pm Parque Tsuki no Ishi Momiji
Este es uno de los mejores lugares para ver las hojas de otoño! Está ubicado en un área adyacente al Iwadatami, por lo que puedes ir allí mientras paseas desde el Iwadatami.
Las hojas de otoño son increíbles
Se han plantado 200 árboles con hojas de otoño! Hermosas hojas de otoño se extendieron por todo el parque. Fuimos curados por la colorida gradación de las hojas de otoño.
Punto escénico
El río Arakawa fluye al lado del parque, que también es un contraste espectacular con los colores de las hojas de otoño
Puedes obtener una vista tan cercana
No puedo dejar de presionar el obturador
Toma muchas fotos de las hermosas hojas de otoño!
Monumento de piedra del que el parque obtuvo su nombre
En el parque, había un monumento de piedra inscrito con un poema del poeta de haiku Kyoshi Takahama, de quien el parque toma su nombre.
Parque Tsuki no Ishi Momiji está ubicado en Nagatoro-machi, Chichibu-gun, Prefectura de Saitama. Es famoso por su follaje de otoño, y como está adyacente a Iwadatami, puedes ir allí mientras das un paseo desde Iwadatami. Por la noche, las hojas de otoño se iluminan y hay lugares para tomar fotos, lo que le da al parque un encanto diferente al del día. El pico del follaje generalmente cae a mediados o finales de noviembre.
4:00pm Tienda principal de Asami Reizo Kanasaki
Después de ser curado por las hojas de otoño, dirígete a la muy famosa tienda de hielo raspado natural de Nagatoro para una especialidad de Chichibu! Está dirigido por un fabricante de hielo de larga data con una historia de 130 años.
La tienda está rodeada de árboles y es muy pintoresca
Feliz de ver las hojas de otoño!
Esta vez fuimos al nuevo edificio
La tienda tiene un nuevo edificio y un edificio principal, con diferentes menús y ambiente, así que es difícil decidir a cuál ir!
El nuevo edificio tiene un menú para adultos y un precio ligeramente más alto. Decidimos ir al nuevo edificio esta vez!
Edificio principal
Se dice que el edificio principal tiene un ambiente moderno de estilo japonés con un menú básico.
Interior de la tienda
La tienda es un espacio especial con una sala de tatami y solo se permiten cinco grupos.
Menú (nueva versión del edificio)
En el nuevo edificio, puedes disfrutar de hielo raspado hecho con frutas enteras y alcohol. El hielo raspado es muy exclusivo y emocionante.
Hielo raspado con jugo de fruta fresca de las cuatro estaciones y shiratama de yokan de azúcar moreno (1.600 yenes)
Comí hielo raspado con jugo de fruta fresca de caqui japonés y shiratama de yokan de azúcar moreno (albóndigas hechas de harina de arroz). Me sorprendió la apariencia del hielo raspado, que estaba amontonado en lo alto!
Hielo raspado Kyo hojicha con leche condensada shiratama (1.500 yenes)
Mi amigo comió hielo raspado Kyo hojicha (té verde tostado) con leche condensada shiratama (1.500 yenes)!
Delicioso
También se vendieron productos originales de Asami Reizo
Asami Reizo Kanasaki Main Store es una tienda de hielo raspado natural dirigida por un fabricante de hielo de larga data con una historia de 130 años en Minano-machi, Chichibu, Prefectura de Saitama. El hielo raspado hecho de hielo natural es delicado y elegante, y se sirve en un espacio elegante que ha sido renovado de una antigua casa privada y un almacén. Sin embargo, es aconsejable visitar con mucho tiempo libre, ya que puede haber una espera de una hora o más durante las horas de mayor actividad.
5:00pm Estación Kami-Nagatoro
Después de comer hielo raspado, camina hasta la estación, que está a tres minutos a pie.
La estación Kami-Nagatoro está ubicada en Nagatoro-machi, Chichibu-gun, Prefectura de Saitama. Hay un puente ferroviario de Chichibu Railway a lo largo del río Arakawa, y el SL Paleo Express a veces pasa por la estación. Sin embargo, la fecha y la hora del paso deben confirmarse.
5:20pm Estación de Chichibu
Después de 15 minutos, regresamos a la estación de Chichibu!
5:30pm Tienda principal de Marusuke
Chichibu es en realidad famoso por el horumon (despojos a la parrilla) también! Es por eso que vinimos a esta tienda, que tiene una apariencia moderna.
Interior de la tienda
La planta baja tiene mesas y asientos de mostrador, mientras que el segundo piso tiene salas de tatami y salas privadas.
Vibras de la era Showa!
Se utilizan cajas de cerveza como sillas, hay carteles de la era Showa, y el interior tiene vibras de Showa pero limpio y acogedor...!
También había disponible una selección de licor de Chichibu!
Brindis
Brinda con cerveza e Ichiro's Malt! Después de todo, las bebidas son imprescindibles al final de un viaje, no?
motsu crudo (480 yenes) / kashira (440 yenes)
Pide el motsu crudo (tripa) más popular y el segundo kashira (mejilla/sien) más popular! Despojos domésticos frescos!
Asamos
Es un poco difícil asar horumon (despojos) en el momento adecuado
Delicioso
El motsu crudo (tripa) regordete con una buena textura y el kashira (sien/mejilla) con su salsa eran muy sabrosos.
La tienda principal de Marusuke es un restaurante en Miyakawa-cho, Ciudad de Chichibu, Prefectura de Saitama, donde puedes disfrutar casualmente de yakiniku (carne a la parrilla) y horumon-yaki (despojos a la parrilla). El restaurante tiene una gran red de sucursales, principalmente en la Prefectura de Saitama. Su especialidad es Chichibu Horumon-yaki. Chichibu tiene una cultura de beber sorprendentemente profunda — cerveza artesanal local, sake de cervecerías del área, e incluso whisky Ichiro's Malt, que ha ganado reconocimiento internacional.
Si quieres explorar la escena de bares e izakayas de Chichibu con un guía local, hay un tour nocturno guiado disponible:
6:30pm Estación Seibu-Chichibu
Al igual que en el camino de ida, vamos a volver por el expreso Laview.
Antes de subir, las aguas termales Matsuri no Yu junto a la estación merecen una visita rápida si tienes tiempo. Remojar las piernas cansadas después de un día completo caminando se siente genial. La instalación tiene baños interiores y exteriores, y puedes comprar toallas en el lugar si no trajiste.
Más para explorar en la zona
Nuestro itinerario anterior cubre lo que puedes incluir en un solo día, pero Chichibu y Nagatoro tienen más que ofrecer si tienes tiempo extra o planeas una visita de regreso.
Santuario Hodosan y teleférico (Nagatoro)
El Santuario Hodosan se encuentra al pie del Monte Hodo, a unos 15 minutos a pie de la estación de Nagatoro. Los terrenos del santuario son atmosféricos y mucho más tranquilos que el Santuario de Chichibu. Desde allí, el teleférico Hodosan te lleva a la cima en unos 5 minutos (700 yenes ida, 1.200 yenes ida y vuelta para adultos). En la cima, tienes vistas panorámicas del valle de Chichibu, y en enero-febrero la ladera está cubierta de flores de wintersweet (roubai) — su dulce fragancia llena el aire. También hay un pequeño zoológico y jardín en la cima.
Parque Hitsujiyama (Chichibu) — Solo primavera
Si visitas entre mediados de abril y principios de mayo, el Parque Hitsujiyama es el evento principal. La colina de Shibazakura cubre la ladera con más de 400.000 plantas de musgo phlox en rosa, blanco y púrpura — una de las exhibiciones de flores primaverales más fotografiadas en la región de Kanto. El parque está a 20 minutos a pie de la estación Seibu-Chichibu. Durante el período del festival (normalmente de principios de abril a principios de mayo), la entrada es de 500 yenes para adultos. Los niños menores de secundaria entran gratis.
Santuario Mitsumine (Chichibu profundo)
Situado a 1.100 metros en las montañas al oeste de Chichibu, el Santuario Mitsumine tiene un ambiente completamente diferente al de los santuarios a nivel del pueblo. Se tarda unos 75 minutos en autobús desde la estación Seibu-Chichibu (1.100 yenes ida a partir de marzo de 2026), por lo que es mejor como una excursión de medio día separada en lugar de algo que exprimas en el itinerario anterior. El santuario es conocido por sus estatuas de lobo guardián y su denso entorno forestal de montaña. Si visitas en invierno, prepárate para nieve y hielo en los caminos de acceso.
Captura Chichibu con la cámara
Quieres llevarte fotos de calidad profesional de tu viaje a Chichibu? Una sesión de fotos privada con un fotógrafo local es una forma divertida de recordar el viaje:
Mejores temporadas para visitar
Primavera (finales de marzo - mayo): Los cerezos en flor a lo largo del río Arakawa a finales de marzo y principios de abril, seguidos por el shibazakura en el Parque Hitsujiyama desde mediados de abril. El clima es cómodo para caminar.
Verano (junio - agosto): Las actividades acuáticas están en su punto máximo — paseos en barco Line Kudari, rafting y kayak en el Arakawa. El desfiladero de Nagatoro se mantiene más fresco que el centro de Tokio. El Festival Chichibu Kawase se celebra cada año los días 19-20 de julio.
Otoño (octubre - noviembre): Esto es cuando visitamos. El follaje alrededor de Nagatoro Iwadatami y el Parque Tsuki no Ishi Momiji alcanza su máximo a mediados-finales de noviembre. Las noches de otoño son lo suficientemente frescas como para que el soba caliente y los despojos a la parrilla sepan aún mejor.
Invierno (diciembre - febrero): El Festival Nocturno de Chichibu el 2-3 de diciembre es la gran atracción. En enero y febrero, los Carámbanos de Ashigakubo son una excursión lateral popular (unos 15 minutos desde la estación Seibu-Chichibu en tren). Los barcos kotatsu de invierno de Nagatoro también operan durante este período. Las flores de wintersweet florecen en el Monte Hodo desde enero.
