카와고에 프린스 호텔(사이타마현 카와고에시 니이토마치)은 9층 뷔페 레스토랑 '에투왈'에서 한정 기간 '새터데이 나이트 하프 뷔페'를 개최합니다. 행사는 2026년 8월의 다섯 토요일(1일, 8일, 15일, 22일, 29일)에 진행되며, 평소 점심시간에만 운영하던 레스토랑에서 특별히 저녁 식사를 제공합니다.
남유럽 테마의 이번 행사는 프리픽스 스타일의 메인 요리와 무제한 뷔페를 결합한 형태입니다. 홍합찜(물 마리니에르), 마르게리타 피자, 가스파초와 카펠리니 등 휴양지의 여름 분위기를 자아내는 메뉴들로 구성되어 있어 가까운 곳에서 여행 기분을 만끽하고자 하는 분들에게 안성맞춤입니다.
새로운 주말 저녁 옵션
점심에만 운영되던 레스토랑이 저녁 시간까지 영업을 확대하여, 지역 주민들에게 새로운 주말 저녁 선택지를 제공합니다. 여름 휴가를 맞이한 가족 단위 고객, 친구 모임, 커플 등 멀리 떠나지 않고도 리조트 분위기를 즐기고 싶은 분들에게 적합합니다.
선택 가능한 4가지 메인 요리
메인 요리는 프리픽스 스타일로, 다음 4가지 메뉴 중 하나를 선택할 수 있습니다:




| 메인 요리 | 설명 |
|---|---|
| 새우 크림 파스타 | 풍부한 아메리칸 소스가 깊은 풍미를 더하는 파스타 |
| 푸아그라와 레드 와인 소스를 곁들인 파테 앙 크루트 | 황금빛 페이스트리로 감싼 호텔급 요리 |
| 샴페인 소스를 곁들인 흰살생선 소테 | 담백한 흰살생선과 샴페인 향이 어우러진 소스 |
| [업그레이드] 허브 그리비슈 소스로 가볍게 훈연한 국내산 소고기 로스트비프 | 6시간 저온 조리 후 은은한 훈연 향으로 완성 (+900엔) |
어린이 메뉴(국내산 소고기 및 돼지고기 함박 스테이크와 데미글라스 소스, 새우튀김)도 준비되어 있습니다.
뷔페 셀렉션
선택한 메인 요리와 함께 전채 요리, 핫 디시, 디저트 등을 무제한 뷔페로 즐길 수 있습니다. 제공되는 메뉴의 일부는 다음과 같습니다:
- 구제르, 오이와 칵테일 새우 스파이시 스타일, 민트향 방울토마토 콤포트
- 미니 옥수수 수프, 케이준 향신료를 곁들인 올리브 오일과 팬 프라이드 브레드
- 셰프 특제 비프 카레, 샐러드 메종, 홍합찜
- 아란치니, 마르게리타 피자, 망고 푸딩, 티라미수 등
뷔페 레스토랑 에투왈 소개

9층에 위치한 뷔페 레스토랑 '에투왈'은 넓은 창문을 통해 들어오는 밝고 개방적인 공간입니다. 다양한 서양식 요리를 중심으로 메뉴가 구성되어 있습니다.
행사 상세 정보
기간: 2026년 8월 매주 토요일 (1일, 8일, 15일, 22일, 29일)
시간: 오후 5:00 ~ 오후 8:00 (라스트 오더: 오후 7:30)
장소: 카와고에 프린스 호텔 9층 뷔페 레스토랑 '에투왈'
가격:
- 어른: 5,500엔 (메인 요리 업그레이드 시 +900엔)
- 어린이(4세~초등학생): 2,500엔
가격에는 소비세가 포함되어 있습니다. 계산 시 13%의 봉사료가 추가됩니다.
예약: https://www.princehotels.co.jp/kawagoe/plan/etoile/saturdaynight_buffet_2026_08/