도쿄 분쿄구에 위치한 호텔 친잔소 도쿄(총지배인: 치히로 토모히코)는 2026년 3월 2일(월)부터 “트와일라잇 사쿠라 테라스”를 선보입니다. 이 럭셔리 피크닉 경험에서 샴페인(2종)과 로제 스파클링 와인(1종)을 무제한으로 즐길 수 있습니다.
정원의 벚꽃을 조망할 수 있는 야외 테라스에서 이 특별한 럭셔리 피크닉 경험과 함께 우아한 봄의 순간을 만끽하세요.
낮에는 벚꽃, 밤에는 조명으로 밝힌 사쿠라 운해: 아름다운 테라스에서 즐기는 고급 식사
호텔 친잔소 도쿄의 정원에는 2월 초 일찍 피는 가와즈 벚꽃을 시작으로 칸히자쿠라, 미야비 벚꽃, 소메이 요시노에 이르기까지 약 20종의 벚꽃 100여 그루가 순차적으로 개화합니다.
이 플랜을 통해 “도쿄 운해” 정원 디스플레이의 순수한 흰색 안개와 함께 낮에는 벚꽃을 감상하고, 해가 진 후에는 조명으로 밝힌 벚꽃이 빛나는 “도쿄 운해”와 겹쳐 보이는 환상적인 “밤 벚꽃 운해”까지 하루 종일 변화하는 풍경을 만끽할 수 있습니다. 로비 라운지의 최고의 좌석인 테라스에서 멋진 요리와 함께 경치를 즐겨보세요.
음료는 샴페인(2종)과 로제 스파클링 와인(1종)이 무제한으로 제공됩니다. 음식은 바구니에 담긴 애피타이저와 별도로 제공되는 디저트로 구성됩니다.
바구니에는 멘타이코 소스와 타르타르 소스를 얹은 빵에 튀긴 도미를 넣은 “피쉬 버거”, 마늘로 볶은 봄 양배추와 아스파라거스를 채운 “콘킬리에 알리오 올리오” 등 봄 재료를 사용한 10가지 메뉴가 담겨 있습니다. 디저트로는 딸기의 달콤하고 새콤한 맛과 벚꽃의 향기를 담아 봄을 만끽할 수 있는 가볍고 폭신한 무스인 “딸기 무스 사쿠라”를 즐겨보세요.
또한 술을 마시지 않는 분들을 위해 무알코올 플랜도 준비되어 있습니다. 기분 좋은 바람과 함께 테라스에서 럭셔리한 경험을 즐겨보세요.
완벽한 봄 호텔 경험을 위한 숙박 패키지 이용 가능
“트와일라잇 사쿠라 테라스”를 즐긴 후 출발 시간을 걱정하지 않고 호텔에서 휴식을 취할 수 있는 숙박 플랜인 “트와일라잇 사쿠라 테라스 스테이”를 이용할 수 있습니다. 다음 날 아침에는 도시의 번잡함에서 벗어난 호텔 특유의 평화로운 분위기와 함께 레스토랑에서 아침 식사를 즐겨보세요.
트와일라잇 사쿠라 테라스 개요
기간: 2026년 3월 2일(월) ~ 2026년 4월 12일(일)
*예약 필수(전날 오후 6시까지)
예약 오픈: 2026년 1월 19일(월) 오전 10시부터
시간: 오후 6시 ~ 오후 8시 또는 오후 6시 30분 ~ 오후 8시 30분
*90분 동안 무제한, 테이블 사용 120분
*장소 사정에 따라 예약이 취소되거나 행사가 연기될 수 있습니다.
장소: 호텔 건물 3층, 로비 라운지 “르 자르뎅” 가든 테라스
*비나 강풍 시에는 르 자르뎅 내부에서 서비스가 제공됩니다.
가격: 알코올 플랜과 무알코올 플랜 모두 동일
1인당:
일요일목요일: 15,500엔(세금 포함, 봉사료 별도)토요일~공휴일: 16,500엔(세금 포함, 봉사료 별도)
금요일
*20세 미만 고객은 입장할 수 없습니다.
내용:
3가지 음료 옵션 무제한
알코올 플랜
- 로랑 페리에 라 퀴베
- 니콜라스 푸이야트
- 카바 레세르바 데 라 파밀리아 로제
무알코올 플랜
- 빈텐스 프레스티지 블랑 드 블랑
- 프린세스 볼리치네 드라이
- 피에르 제로 로제
애피타이저 바구니 메뉴
- 비트 콜슬로
- 숯불 구이 치킨 키슈
- 오징어와 샐러리악 타르트
- 으깬 감자 그라탕 도피누아
- 순무 블랑망제
- 해초와 흰 멸치 제폴리네
- 피쉬 버거
- 수제 햄과 오이 티 샌드위치
- 콘킬리에 알리오 올리오
- 파테 드 캄파뉴 핀초스
디저트
- 딸기 무스
사쿠라
예약 및 문의: 03-3943-5489(오전 10시 ~ 오후 7시)
URL: https://hotel-chinzanso-tokyo.jp/restaurant/plan/twilight-sakura-terrace/
트와일라잇 사쿠라 테라스 스테이(저녁 및 아침 식사 포함) 개요
기간: 2026년 3월 2일(월) ~ 2026년 4월 12일(일)
*본 플랜은 예고 없이 변경되거나 종료될 수 있습니다.
예약: 2026년 1월 19일(월) 오전 10시부터 시작
가격: 프라임 슈페리어 시티/가든 뷰(45m²)
객실당 2인 기준 96,700엔부터 *세금 및 봉사료 포함, 숙박세 별도
내용:
- 트와일라잇 사쿠라 테라스(체크인 당일 오후 6시 또는 6시 30분)
- 아침 식사 선택(양식 또는 일식 레스토랑)
예약 및 문의: 03-3943-0996(오전 9시 ~ 오후 8시)
호텔 친잔소 도쿄 소개
1952년에 개장한 호텔 친잔소 도쿄는 도시 중심부의 숲과 같은 정원에 자리 잡은 호텔입니다.
정원의 상징인 3층 탑 “엔쓰카쿠”는 1925년 히가시히로시마에서 이전되었으며 2025년에 100주년을 맞이했습니다. 일본 등록 유형 문화재로 지정되었으며 도쿄에 남아 있는 3개의 고대 탑 중 하나입니다.
또한 계절별 풍경과 일본 최대 규모의 안개 정원 디스플레이인 “도쿄 운해”는 2025년 굿 디자인 어워드를 비롯한 많은 찬사를 받았습니다. 265개의 객실에서는 도시 파노라마 또는 정원 전망을 감상할 수 있습니다. 호텔에는 8개의 레스토랑, 스파 및 38개의 연회장이 있습니다. 정원에서 손님들은 벚꽃, 단풍, 반딧불이 등 계절별 아름다움과 특별한 순간을 경험할 수 있습니다.
또한 호텔은 포브스 트래블 가이드에서 4성급을 획득했으며 Preferred Hotels & Resorts의 “L.V.X. Collection” 회원입니다.
