IHG 계열의 voco 오사카 센트럴(오사카시 니시구 교마치보리 1-7-1)이 '디퍼런트 교마치보리 아트 페어 2026(Different Kyomachibori Art Fair 2026)'의 전시 장소로 처음 참여합니다. 이번 페어는 2026년 10월 31일 토요일부터 11월 3일 화요일(공휴일)까지 교마치보리 일대에서 개최됩니다.
교마치보리는 유서 깊은 건축물과 우츠보 공원의 울창한 녹지, 특색 있는 갤러리와 상점이 어우러진 오사카의 대표적인 문화 명소 중 하나입니다. 호텔은 구(旧) 교마치 빌딩의 역사적인 디자인을 계승하면서도 현대적인 감각을 더해, 투숙객과 지역을 연결하는 거점이 되는 것을 목표로 합니다. 지역 활성화와 교마치보리의 예술을 장려하는 이번 아트 페어에 참여함으로써, 호텔은 투숙객과 지역 주민, 예술 애호가들이 예술과 미식, 그리고 거리 산책을 편하게 즐길 수 있는 열린 공간을 제공합니다.
디퍼런트 교마치보리 아트 페어 소개
오사카 니시구의 창의적인 지역인 교마치보리에서 열리는 이 아트 페어는 2026년 3회째를 맞이합니다. '마을이 재능 있는 창작자를 지원한다'는 테마 아래, 국내외 심사위원들과 함께 아티스트와 갤러리스트들이 참여합니다. 2026년에는 261명의 지원자 중 선정된 54명의 창작자(또는 그룹)의 작품이 교마치보리 인근 14개 장소에서 전시 및 판매됩니다.
페어 명칭인 '디퍼런트(Different)'는 누구와도 다른 독창적인 재능을 발견한다는 의미를 담고 있습니다. 수상자에게는 일본뿐만 아니라 아시아에서 작품을 선보일 기회가 제공됩니다. '로컬을 지향하지만 글로벌한 시각을 갖는다'는 모토 아래, 장르나 국적에 상관없이 창작자를 지원하는 마을 전체의 예술 축제입니다.
디퍼런트 교마치보리 아트 페어 2026
일정: 2026년 10월 31일 – 11월 3일
시간: 오전 11:00 ~ 오후 7:00 (첫날은 오후 2:00부터, 마지막 날은 오후 5:00까지)
장소: voco 오사카 센트럴을 포함한 교마치보리 지역 내 14개의 갤러리, 상점 등
주최: 디퍼런트 교마치보리 아트 페어 실행위원회 (주식회사 치그니타 / 株式会社チグニッタ)
공식 웹사이트: https://you-are-different.com/
※ 첫날, voco 오사카 센트럴의 전시 종료 시간은 오후 6:00입니다.
voco 오사카 센트럴 전시
페어 기간 동안 아트 페어 선정 작가들의 작품이 voco 오사카 센트럴 1층 로비 라운지 구역과 2층 파티 공간 'KITA' 구역에 전시됩니다.
역사적인 고목과 앤틱 가구를 현대적으로 재해석한 호텔 인테리어와 현대 미술이 만나 호텔만이 제공할 수 있는 독특한 감상 경험을 선사합니다.
전시 작가
세키노 아츠시 (関野 敦)
기후현 출생, 아이치현 고난시에서 활동 중. 아이치현립예술대학 미술학부 회화과를 졸업한 후, 사드 스튜디오(河合塾美術研究所)에서 판화가 야마모토 요코에게 동판화를 사사했습니다.
판화 공방 '모쿠' 소속을 거쳐 도쿄, 아이치, 나고야 등에서 개인전을 열었으며, 아트 올림피아 2024, 서울 한일현대판화교류전 등 국내외 다수의 그룹전 및 국제전에 참여했습니다. 독립 도쿄 2026에서 치그니타상을 수상했습니다.
동판화 기법을 기반으로 회화와 설치를 넘나드는 작품을 창작합니다. 최근에는 과거의 인물을 인용하거나 역동적인 붓터치와 평면적인 색채를 반복 및 중첩하여 다층적인 시간대와 사건을 다성적으로 표현하고 있습니다.
인스타그램: https://www.instagram.com/ATSU.SEK
핫토리 쇼에이 (服部 祥英)
아이치현 출생. 2019년 교토대학 공학부를 졸업하고, 2025년 도호쿠대학 대학원 공학연구과 박사 과정을 수료했습니다. 로봇 공학을 전공하면서 조형적 표현을 추구해 왔으며, 현재는 전문 작가로서 동물 모티브의 입체 작품을 제작하고 있습니다.
교토 로옴 시어터에서 열린 '유스칼!(ユスカル!若者文化市)' 교토시장상(2018), 제30회 하비대상 유니크상(2020) 등을 수상했습니다. 과학 공학적 접근을 통해 인간이 동물에게 느끼는 '생명감'의 근원을 탐구합니다.
동물의 골격과 근육 구조에서 영감을 받아, 인장 부재와 압축 부재라는 두 가지 요소만으로 구성된 독자적인 기법을 통해 생명체의 활력과 힘의 본질을 추상화하여 형상화합니다.
인스타그램: https://www.instagram.com/shoeihattori/
'LOKAL HOUSE' 다이닝 혜택
아트 페어 관람 중 카페 휴식이 필요하거나 관람 후 점심 또는 저녁 식사를 찾는 분들을 위해, voco 오사카 센트럴의 레스토랑 겸 카페&바 'LOKAL HOUSE'에서 페어 방문객을 위한 특별 혜택을 제공합니다.
페어 기간 동안 '디퍼런트 교마치보리 아트 페어' 전단지나 지도를 가져오거나 보여주시는 분께 LOKAL HOUSE 식음료 이용액의 10%를 할인해 드립니다. 아트리움 형식의 높은 천장으로 개방감이 느껴지는 공간에서 예술의 여운을 즐기며 시간을 보내보세요.
- 매장 식사 시에만 적용됩니다(테이크아웃 및 룸 서비스 제외).
- 타 할인, 혜택, 쿠폰과 중복 적용할 수 없습니다.
LOKAL HOUSE 공식 웹사이트: https://www.lokalhouse.jp/
추천 메뉴
런치 한정 '안티파스토 & 디저트 뷔페'
11월 말까지 포도를 곁들여 악센트를 준 시칠리아 풍미의 가을 메뉴가 제공됩니다. 평일에는 다채로운 전채 요리와 디저트 24종을 맛볼 수 있는 세미 뷔페가 운영됩니다. 주말과 공휴일에는 메인 요리 5종이 추가되어 더욱 풍성한 점심 식사를 즐길 수 있습니다.
가격: 평일: 성인 3,000엔 / 주말 및 공휴일: 성인 4,000엔
※ 어린이(6~12세): 2,000엔. 5세 이하 어린이는 무료입니다.
'CHATTY' 이탈리안 디너 코스 (음료 무제한 포함)
연어 구이와 가을 가지, 밤과 고구마를 곁들인 시라이에(두부 드레싱) 스타일의 브루스케타 등 전채 요리 2종으로 시작하는 캐주얼 디너 코스입니다. 단호박과 치즈 포타주, 파스타와 메인 요리 선택 메뉴가 이어지며, 칵테일 4종과 와인 등 음료를 무제한으로 즐길 수 있습니다.
가격: 6,000엔
클라우드 로즈 애프터눈 티 (～가을의 마그레이디스～)
호텔 파티시에가 선보이는 시즌 애프터눈 티입니다. 이번 가을에는 장미 향이 두드러지는 '클라우드 로즈 화이트 몽블랑'을 중심으로 밤, 배, 유자 등 가을 수확 재료를 활용했습니다. 계절에 따라 모습이 변하는 장미의 매력을 우츠보 공원의 가을 장미 풍경과 함께 즐길 수 있습니다.
가격: 6,000엔
※ 이용일 이틀 전 오후 5:00까지 사전 예약 필수입니다.
voco 오사카 센트럴은 앞으로도 교마치보리의 역사와 풍부한 문화에 밀접하게 다가가 지역 사회와 공동 창작하며, 방문객 모두에게 '프리미엄하면서도 일상적인 경험'을 제공할 것입니다. 개방적인 아트리움 공간에서의 예술과 LOKAL HOUSE에서의 식사 및 카페 시간을 통해, 지역과 세계, 사람과 예술이 자연스럽게 이어지는 새로운 거점이 되어 지역 활성화와 문화 확산에 기여하고자 합니다.
장소 및 오시는 길
장소: voco 오사카 센트럴(오사카시 니시구 교마치보리 1-7-1)
오시는 길:
- 히고바시역(오사카 메트로 요츠바시선) 7번 출구에서 도보 3분
- 요도야바시역(오사카 메트로 미도스지선) 13번 출구에서 도보 5분
- 혼마치역(오사카 메트로 요츠바시선, 미도스지선, 주오선) 28번 출구에서 도보 5분
