โรงแรม NEW GRAND (10 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama / ผู้จัดการทั่วไป: Hirofumi Kiso) จะจำหน่ายขนมอบดั้งเดิมของฝรั่งเศส "Poisson d'Avril" ตั้งแต่วันที่ 28 มีนาคม (วันเสาร์) ถึง 5 เมษายน (วันอาทิตย์) 2026
ในฝรั่งเศส วัน April Fools' Day เรียกว่า "Poisson d'avril (ปลาเดือนเมษายน)" และมีธรรมเนียมดั้งเดิมในการรับประทานขนมหวานที่มีลวดลายปลา ในช่วงฤดูกาลนี้ ช็อกโกแลต เค้ก และพายรูปปลาเรียงรายอยู่ในร้านขนมและร้านช็อกโกแลตทั่วเมือง เพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิอย่างมีชีวิตชีวา แรงบันดาลใจจากธรรมเนียมฝรั่งเศสที่ไม่เหมือนใครนี้ ทำให้ปีนี้มี "Poisson d'Avril" สองแบบ โดยมีลวดลายปลาที่ขี้เล่นซึ่งนำรอยยิ้มมาให้ แบบหนึ่งตกแต่งอย่างมากมายด้วยสตรอว์เบอร์รีสีแดงสดใส ซึ่งเป็นผลไม้ตามฤดูกาล ในขณะที่อีกแบบมีผลไม้หลากสีสันหลากหลายชนิด ทำไมไม่ลองเพลิดเพลินกับสิ่งเหล่านี้เป็นเพื่อนสำหรับช่วงเวลาจิบชายามบ่ายของคุณเพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ
ระยะเวลาการขาย 28 มีนาคม (วันเสาร์) ถึง 5 เมษายน (วันอาทิตย์) 2026 [จำกัด 10 ชิ้นต่อวันในแต่ละแบบ ต้องจองล่วงหน้า]
ราคา
Poisson d'Avril (สตรอว์เบอร์รี) ¥4,800 (รวมภาษีแล้ว)
Poisson d'Avril (ผลไม้) ¥4,800 (รวมภาษีแล้ว)
การจอง ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม ที่ร้านค้า ทางโทรศัพท์ หรือทางออนไลน์
https://www.hotel-newgrand.co.jp/menu/thecafe-poisson/
※ต้องจองล่วงหน้า 4 วันก่อนรับสินค้า
※ประมาณ 15 ซม. ต่อเค้กทั้งชิ้น
※ซื้อกลับบ้านเท่านั้น
สถานที่จำหน่าย อาคารหลัก ชั้น 1 Coffee House "The Cafe"
สอบถามข้อมูล อาคารหลัก ชั้น 1 Coffee House "The Cafe" หรือแผนกสำรองห้องอาหาร
045-681-1841 (หลัก)
Poisson d'Avril (สตรอว์เบอร์รี) ¥4,800 (รวมภาษีแล้ว)

ไอเท็มคลาสสิกนี้ราดหน้าด้วยสตรอว์เบอร์รีตามฤดูกาลสีสดใสเป็นประกาย แป้งพัฟกรอบและความเปรี้ยวของสตรอว์เบอร์รีผสมผสานกันอย่างลงตัวกับความหวานละมุนของคัสตาร์ดครีมและเนื้อสัมผัสที่เนียนนุ่ม มอบความสมดุลที่น่าดึงดูดใจของความหวานและความเป็นกรด

Poisson d'Avril (ผลไม้) ¥4,800 (รวมภาษีแล้ว)

การสร้างสรรค์ใหม่นี้ตกแต่งอย่างหรูหราด้วยผลไม้หลากสีสัน ได้แก่ แอปเปิล กีวี ส้ม เมลอน และสตรอว์เบอร์รี การตัดแต่งแอปเปิลที่ประดับประดาทำให้เกิดการออกแบบที่เหมือนปลาอย่างชัดเจน ความหวานละมุนของคัสตาร์ดครีมเข้ากันได้อย่างลงตัวกับแป้งพัฟเพื่อความอร่อยเป็นพิเศษ

สถานที่จำหน่าย: อาคารหลัก ชั้น 1 Coffee House "The Cafe"
ร้านกาแฟที่หันหน้าไปทาง Yamashita Park ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับเมนูอาหารตะวันตกที่หลากหลาย รวมถึงอาหารที่เกิดขึ้นที่โรงแรม NEW GRAND ในการตกแต่งภายในที่สว่างและอบอุ่นที่หวงแหนความอบอุ่นของไม้และให้แสงธรรมชาติและพื้นที่สีเขียวมากมาย คาเฟ่แห่งนี้เหมาะสำหรับการใช้งานที่หลากหลาย ตั้งแต่ช่วงเวลาจิบชายามบ่ายไปจนถึงมื้ออาหาร


โรงแรม NEW GRAND
เปิดทำการในปี 1927 (โชวะที่ 2) ในฐานะสัญลักษณ์ของการฟื้นตัวของโยโกฮาม่าจากแผ่นดินไหวครั้งใหญ่แห่งคันโต ในฐานะโรงแรมสไตล์ยุโรปแท้ๆ ได้รับความรักจากบุคคลที่มีชื่อเสียงมากมาย รวมถึงนายพล MacArthur, Charlie Chaplin และ Babe Ruth และต้อนรับแขกด้วยการต้อนรับอย่างเคร่งครัดที่ได้รับการปลูกฝังผ่านประวัติศาสตร์และประเพณีในฐานะหนึ่งในโรงแรมคลาสสิกชั้นนำของญี่ปุ่น อาคารหลักซึ่งยังคงรูปลักษณ์เดิมตั้งแต่เปิดทำการ ได้รับการกำหนดให้เป็นอาคารประวัติศาสตร์ของเมืองโยโกฮาม่าในปี 1992 และได้รับการยอมรับว่าเป็นมรดกแห่งความทันสมัยทางอุตสาหกรรมที่ได้รับการคัดเลือกจากกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมในปี 2007 อาคาร Tower ที่อยู่ติดกันเปิดทำการในปี 1991 โดยห้องพักทุกห้องมีวิวท่าเรือ จากห้องพักที่หันหน้าไปทางท่าเรือโยโกฮาม่าโดยตรง ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามของทิวทัศน์อันงดงามของโยโกฮาม่า รวมถึงสะพาน Bay Bridge, ท่าเรือ Osanbashi และทิวทัศน์ยามค่ำคืนของ Minato Mirai โรงแรมมีร้านอาหาร บาร์ และเลานจ์ที่มีเอกลักษณ์หกแห่งที่ให้บริการอาหารรสเลิศที่ปรุงอย่างพิถีพิถัน พร้อมด้วยห้องจัดเลี้ยงสี่ขนาดที่หลากหลายสำหรับงานแต่งงาน งานเลี้ยง การประชุม และกิจกรรมอื่นๆ
เว็บไซต์: https://www.hotel-newgrand.co.jp/
Facebook: https://www.facebook.com/hotelnewgrand/
Instagram: https://www.instagram.com/hotelnewgrand/
X (เดิมชื่อ Twitter): https://twitter.com/HotelNewGrand_