Kanagawa es una prefectura con diversos atractivos, como la hermosa ciudad portuaria de Yokohama, los históricos templos de Kamakura y las aguas termales de Hakone. En esta región, donde la cultura y la naturaleza se fusionan, podrás experimentar tanto los placeres urbanos como el encanto del Japón tradicional.
箱根-Odawara es un destino turístico bendecido con aguas termales y una naturaleza hermosa, que atrae a los visitantes especialmente por la ciudad balneario de Hakone y las magníficas vistas desde Owakudani, así como por el encanto histórico del Castillo de Odawara. Esta área ofrece un lugar ideal tanto para la relajación como para la exploración, con paisajes de temporada y experiencias culturales para disfrutar.
Kamakura y Enoshima es una zona fascinante donde se fusionan historia y naturaleza. Repleta de lugares históricos como el Gran Buda de Kamakura y el santuario Tsurugaoka Hachiman-gū, su preciosa costa y las impresionantes vistas de Enoshima cautivan a los visitantes. Además, mientras sientes el ambiente de la antigua capital, puedes disfrutar de momentos de tranquilidad en sus numerosas casas de té y elegantes cafés.
Yokohama es un área llena del encanto de una ciudad portuaria, que atrae a los turistas con su histórico Chinatown de Yokohama y el hermoso distrito de Minato Mirai. Con una mezcla de paisajes exóticos y lo último en arte y gastronomía, Yokohama ofrece experiencias inolvidables a sus visitantes.
La zona de Zushi, Hayama, Miura y Yokosuka es un destino turístico atractivo, rodeado de hermosas costas y una naturaleza exuberante. En particular, merecen una visita las playas de Hayama, el marisco fresco de Miura y el histórico puerto naval de Yokosuka, además de diversos lugares donde se puede disfrutar de la cultura y el arte locales.
Todavía no hay preguntas y respuestas para esta área.
La marca Nijigen Cospa de COSPA anuncia nuevas camisetas oficiales con personajes del anime Chica Mala, cuyo lanzamiento está programado para finales de enero de 2026.
AEON Fantasy presenta la séptima entrega de la serie de grandes peluches de personajes de Sanrio Poyoyon Airport, con Kuromi como auxiliar de vuelo y Badtz-Maru como piloto en las ubicaciones de Molly Fantasy y PALO en todo Japón.
Un nuevo producto labial tintado de edición limitada con ilustraciones de la artista polifacética Mizumori Ado sale a la venta el 16 de noviembre de 2025, de la popular marca de belleza Calypso.
Komeda Coffee y la casa de té Okagean venderán bolsas de la suerte de colaboración exclusivas con productos originales del personaje de Dom Dom Hamburger. Disponibles con peluches únicos con diseño de sofá y artículos de colaboración.
A partir de diciembre de 2025, iFace lanzará nuevas fundas para smartphone con el diseño ‘Soy Doraemon’ para la serie iPhone 17, con el querido personaje asomándose por la Puerta Mágica.
HIPSHOP lanza la cuarta edición de su colaboración con Dragon Ball Z, presentando 12 nuevos diseños de la Saga de Cell. La colección completa ahora incluye 36 diseños únicos de ropa interior para los fans de la legendaria serie de anime.
Tras la exitosa celebración del 30 aniversario en enero de 2025, la popular serie Kodoku no Gourmet se expande internacionalmente con una tienda pop-up de tiempo limitado en la tienda HEIGHTS de Seúl, del 13 al 16 de noviembre de 2025.
La marca de relojes suiza Tendence lanza su cuarta colaboración con ONE PIECE, presentando diez relojes inspirados en cada miembro de los Piratas del Sombrero de Paja, basados en el popular modelo FLASH.
AMNIBUS, una tienda en línea que vende mercancía original de anime y manga, ha comenzado a aceptar pre-pedidos de seis tipos de productos de la versión teatral de Zombie Land Saga Paradise.
COSPA anuncia una nueva línea de *merchandising* de EVANGELION con soportes acrílicos de diálogo, camisetas, sudaderas con cremallera, bolsos de mano y más, disponible para pre-pedido hasta el 24 de noviembre de 2025.
La serie HIGHER presenta fundas para smartphone con diseños de Pokémon y coloración aurora para el nuevo iPhone 17. Los pedidos anticipados comienzan el 6 de noviembre de 2025.
Arma bianca comenzará a vender la lotería en línea de la versión original de Halloween del anime para TV BANANA FISH desde el 30 de octubre (jueves) a través de su servicio de lotería en línea ¡DRAW!DRAW!
Una lotería en tienda sin perdedores con artículos exclusivos del anime para TV SAKAMOTO DAYS estará disponible en tiendas de hobbies y librerías a partir del sábado 22 de noviembre de 2025.
Seishin Tougei ha lanzado «Zentei», un kit práctico que te permite crear un jardín zen japonés en miniatura. Coordina musgo, arena blanca y piezas decorativas en una maceta bonsái poco profunda para diseñar tu propio paisaje karesansui pacífico.
Una colección especial de lotería del 40 aniversario de Dragon Ball se lanza en las tiendas Seven-Eleven de todo el país, con figuras 3D inspiradas en cómics y coleccionables de arte original
La popular tienda de mini cruasanes de Hakata, MIGNON, lanza una edición limitada de cruasanes con sabor a plátano con los personajes de los Minions, disponible en todas las ubicaciones a nivel nacional a partir del 1 de noviembre de 2025.
Enish anuncia el lanzamiento del «Gacha de la segunda mitad del Festival de la Cosecha» con las versiones de la Hora del Crepúsculo de Mikasa Ackerman y Louise en el juego para móviles Attack on Titan Brave Order, que estará disponible del 30 de octubre al 18 de noviembre de 2025.
Un nuevo sabor de edición limitada de las patatas fritas Kataage, desarrollado con la participación de la comunidad de fans, se lanzará a nivel nacional a partir del 10 de noviembre de 2025, con el rico umami de la ostra y la profundidad de la mantequilla.
Un paquete especial de edición limitada del popular sándwich de doble crema con ilustraciones originales del renombrado ilustrador de libros infantiles Hiroshi Abe, creador de «Arashi no Yoru ni» (Una noche tormentosa). El nuevo sabor a uva silvestre utiliza uvas cuidadosamente seleccionadas de Yoichi, Hokkaido.
Village Vanguard Corporation anuncia la apertura de dos emocionantes tiendas pop-up de Tom y Jerry en noviembre de 2025, con mercancía exclusiva y entretenimiento experiencial de bolos
Ariake presenta un nuevo sabor a leche de matcha de su popular Galette de Luna de Yokohama, combinando el tradicional mochi japonés con la galette occidental en una nueva confitería masticable disponible a partir del 1 de noviembre de 2025.
Los productos de la Tienda POP UP de la Serie Aikatsu!, celebrada en Ikebukuro P'PARCO 3F, ya están disponibles para su compra a través de la tienda en línea THE Chara. ¡No pierdas esta oportunidad!
La mercancía de colaboración exclusiva con Himari y Mitsuki de Himitsu no Aipri en Fresh Lemon Coord ya está disponible para pre-pedido en la tienda en línea de Village Vanguard.
Hello! I'm Hina from the Holiday Travel editorial team! ✨ Today, I want to share my current obsession with you—Japanese Stick Gum! It's a fun snack with 8 different flavors that offers an intense burst of taste in the first 10 chews.
La Exposición Internacional de Horticultura de Yokohama 2027 lanza mercancía oficial con licencia con Hello Kitty y otros personajes queridos de Sanrio en colaboración con la mascota de la exposición, Toonk Toonk, a la venta el 7 de noviembre de 2025.
Secom launches a collaboration campaign with Detective Conan creator Gosho Aoyama and MAJOR creator Takuya Mitsuda, offering original illustrations to participants who complete a crime prevention awareness test.
Family apparel brand BABYDOLL releases a cozy collection of roomwear and room socks featuring Haikyu!! characters, available from October 28th at 12:00 PM through their official online shop.
Kura Sushi is holding its first collaboration campaign with the popular TV anime SAKAMOTO DAYS. Get exclusive character merchandise including rubber charms, can badges, and magnet sheets at all Kura Sushi locations across Japan from October 31 to November 27.
Ariake introduces the first-ever Christmas-themed Pokémon dessert package featuring Pikachu and friends, available at stores and online from November 1 to December 25, 2025.
ROUND1 entertainment centers across Japan are hosting a collaboration campaign with the anime "Uma Musume Cinderella Gray" from October 24, 2025 to January 25, 2026. Enjoy special menu items, collaborative room decorations, exclusive merchandise, and unique bowling games featuring characters from the hit anime series.
Celebrating the 10th anniversary of the Assassination Classroom anime broadcast, special pop-up stores are opening at six Loft locations across Japan from November 2025 through January 2026.
The official YouTube channel for the beloved anime "Atashin'chi" will release new episodes of "Atashin'chi NEXT" starting November 20th, 2025. Five new episodes will be released monthly on the 20th of each month through March 2026.
A new sparkling, large-sized plush of the Kung Fu Jugon from ONE PIECE goes on sale. Pre-orders begin October 24, 2025, at 1:00 PM on the Mugiwara Store Online, with delivery expected in late April 2026.
Sagamiko MORI MORI in Sagamihara City, Kanagawa Prefecture, will host Sagamiko Illumillion, one of the Kanto region's largest illumination events featuring 6 million lights, starting November 15, 2025.
A special collaboration brings together the manga Akatsuki no Yona and Kumamoto's Joraku Brewery, creating a unique strawberry liqueur infused with music from the anime soundtrack during production.
Tokyo Anime Artifacts has added Attack on Titan The Final Season to its Digitelier digital collection platform, offering 50 limited-edition original animation frames from the acclaimed MAPPA production.
Popular Japanese confectionery brand Kanro announces a collaboration with Sanrio's beloved Hello Kitty character, introducing limited-edition Puregumi gummies and additional candy products starting October 28, 2025.
A new online lottery featuring original Tokyo Revengers merchandise with retro cafe-themed illustrations will be available from October 30, 2025 at 12:00 PM.
La marca oficial para bebés Pokémon, monpoké, ha lanzado su Lookbook Otoño/Invierno 2025, que presenta nueva ropa de temporada, libros ilustrados y artículos especiales de colaboración con petit main.
The high-end brand PRIME 1 STATUE from Prime 1 Studio has released a new statue based on Evangelion Mark.06 from the Rebuild of Evangelion film series, featuring concept work by Hollywood artist Josh Nizzi. Pre-orders begin October 21st, with release scheduled for January to April 2027.
Japanese umbrella brand Hokusai Graphic introduces two new 16-rib long umbrellas, "Raiun (Thundercloud)" and "Yugumo (Evening Cloud)," available from September 19 at retail stores and online.
San-X Corporation has announced the first overseas exhibition celebrating their 90th anniversary will be held in Taiwan in 2026. The exhibition will showcase over 1,000 characters including Rilakkuma and Sumikko Gurashi.
La cuarta entrega de la popular colaboración entre Marufuku Coffee Shop y Sumikko Gurashi se lanza a nivel nacional este noviembre, presentando elementos de menú temáticos de chocolate y novedades exclusivas.
Ensky anuncia el lanzamiento de "Paper Theater Tsumikasa", una nueva serie de manualidades de papel que celebra el décimo aniversario de Paper Theater. Los primeros lanzamientos presentan escenas icónicas de los arcos del País de Wano y Egghead de ONE PIECE, disponibles para reservar con fecha de lanzamiento en diciembre de 2025.
El icónico Road Poneglyph de ONE PIECE ya está disponible como un pisapapeles premium. Esta pieza de aspecto auténtico pesa aproximadamente 650 g y mide 10 cm por cada lado, y su lanzamiento está programado para febrero de 2026.
La popular colaboración de Pokémon Sleep con el fabricante de ropa de cama Showa Nishikawa regresa con una línea ampliada de compañeros de sueño acogedores con Snorlax, Pikachu y más personajes queridos de Pokémon.
Un nuevo complejo con cafeterías y funciones de apoyo a la recreación al aire libre ha abierto sus puertas en el Parque Rinko, en el distrito Minato Mirai 21 de Yokohama, el 17 de octubre de 2025.
La marca de estilo de vida Afternoon Tea Living organizará eventos navideños especiales con el único Santa Claus certificado de Japón, Paradise Yamamoto, en cuatro tiendas selectas este invierno. A partir del 1 de noviembre, las familias podrán conocer a Santa, participar en populares talleres de coronas de manzana y crear recuerdos navideños anticipados.
Dos populares marcas de panadería de Fukuoka, I'm donut? y dacō, abrirán sus primeras tiendas en el área de Yokohama en Yokohama Timber Wharf el 17 de octubre de 2025. Las tiendas ofrecerán donuts y productos de panadería frescos con nuevos productos de edición limitada exclusivos de esta ubicación.
La serie Concept Masterline de PRIME 1 STATUE da vida a los queridos hermanos Kamado Tanjiro y Kamado Nezuko del anime Demon Slayer en impresionantes estatuas a escala 1/6. Los pedidos anticipados comienzan el 14 de octubre, con el lanzamiento programado de enero a abril de 2027.
GU lanzará una nueva colección de colaboración con Pokémon llamada "Pokepeace" el 28 de noviembre de 2025, que incluye chaquetas de forro polar cómodas, vestidos para estar en casa y conjuntos a juego para padres e hijos inspirados en la vida diaria pacífica de los Pokémon.
A partir del lunes 20 de octubre de 2025, Tsukiji Gindako lanzará una colaboración por tiempo limitado con el juego de Nintendo Switch "Tamagotchi no Puchi Puchi Omisecchi Omachido-sama!" que incluirá packs exclusivos de takoyaki y stickers originales.
JACK IN THE DONUTS, una tienda especializada en donuts, abrirá su nueva ubicación en Lumine Yokohama el 17 de octubre (viernes), ofreciendo más de 25 variedades de donuts de todo el mundo.
Un evento invernal especial con una pista de patinaje sobre hielo, actuaciones de DJ y camiones de comida transformará el Parque Yamashita en Yokohama del 6 de diciembre de 2025 al 1 de marzo de 2026.
FamilyMart presenta una colección especial con temática de Pokémon Peace de la marca de cuidado orgánico de la piel Mitea ORGANIC, que incluye 12 artículos en 7 tipos de productos, disponible a partir del 21 de octubre de 2025.
Una nueva tienda especializada en donuts nama supervisada por un pastelero abrirá cerca de la estación de Yokohama. POTERI BAKERY -TOKYO- Yokohama ofrecerá elegantes donuts tipo pastel rellenos de rica crema pastelera hecha con leche de Hokkaido.
Una nueva línea de mercancía original con la ilustración del Maestro de Kung Fu del popular anime de TV SAKAMOTO DAYS ya está a la venta en las tiendas Animega × Sofmap de todo Japón y en línea hasta el 26 de octubre.
Yokohama, una de las Ciudades con las Tres Mejores Vistas Nocturnas recientemente designadas de Japón, será la sede de la campaña THE YOKOHAMA ILLUMINATION desde noviembre de 2025 hasta febrero de 2026. Más de 40 eventos de iluminación iluminarán la zona costera, con rallies de sellos digitales y concursos de fotografía para que los visitantes disfruten del espectacular paisaje nocturno invernal de la ciudad.
ANIGA-TER, un sitio de comercio electrónico especializado en productos relacionados con el anime y los videojuegos, comienza a vender merchandising del anime para televisión Yu Yu Hakusho, incluyendo sudaderas de estilo vintage, camisetas y llaveros acrílicos con diálogos de los personajes, a partir del 7 de octubre de 2025.
La tienda en línea AMNIBUS ha comenzado a aceptar pedidos anticipados de seis tipos de mercancía de Ataque a los Titanes con ilustraciones originales de los personajes en la versión Después de la Batalla, incluyendo soportes de acrílico y tarjetas holográficas.
La División de Contenido de Chugai Mining Co., Ltd. anuncia nueva mercancía del popular anime Demon Slayer, con adorables personajes en pose sentada del Arco del Castillo Infinito Capítulo 1. La serie Petan Musume incluye colecciones Pola Shot, soportes acrílicos intercambiables y insignias de lata intercambiables.
ANGEL CLOVER lanza cuatro relojes de edición limitada con energía solar inspirados en Deku, Bakugo, Todoroki y All Might del exitoso anime My Hero Academia. Los pedidos anticipados comienzan el 6 de octubre y el lanzamiento el 21 de noviembre.
A partir del 7 de octubre de 2025, se lanzará una campaña especial del Día del Ferrocarril en las tiendas NewDays y JR Tokai Retailing Plus. Compre una botella de té verde Oi Ocha de 600 ml para recibir una de las seis fundas exclusivas para botellas con temática de trenes diseñadas por OJICO, incluidos diseños limitados de la Serie 311 de la línea Tokaido, ya retirada, y Cassiopeia.
Un nuevo restaurante especializado en yudofu (tofu hervido) de aguas termales y kamameshi (arroz en olla) abre en la zona de Sengokuhara en Hakone el 6 de octubre de 2025, ofreciendo cocina tradicional japonesa con vistas panorámicas al jardín.
Los pedidos anticipados para la KADOKAWA PLASTIC MODEL SERIES 【Oshi no Ko】 Arima Kana DX ver. se abrieron el 3 de octubre de 2025 (viernes) al mediodía. ¡Del anime de televisión 【Oshi no Ko】, la estrella de B-Komachi, "Arima Kana", se une a la KADOKAWA PLASTIC MODEL SERIES!
Team Entertainment ha lanzado un servicio de lotería en línea con mercancía original del popular anime Mirumo de Pon! con temática de Halloween. La lotería incluye mantas, cojines, soportes acrílicos y más adorables productos de personajes.
Una feria especial Animate de BANANA FISH se llevará a cabo en tiendas Animate selectas en todo Japón a partir del 20 de diciembre de 2025, con mercancía exclusiva, productos de ilustración original y bonificaciones especiales para los fans.
Un nuevo destino de intercambio cultural, BankPark YOKOHAMA, abrirá sus puertas en el histórico edificio de la antigua Primera Sucursal del Banco de Japón en Yokohama el 4 de octubre de 2025, con un restaurante, galería, espacio de coworking y más.
COSPA anuncia una nueva línea de merchandise de Guardianes de la Noche con tarjeteros, bolsos y accesorios con el icónico diseño Metsu, programado para su lanzamiento en diciembre de 2025.
El 26 de septiembre, las tiendas Seven-Eleven de todo Japón comenzarán a vender la nueva lotería de personajes Ichiban Kuji "Demon Slayer: Thunder Brothers". Este lanzamiento especial coincide con el estreno en cines del Arco del Castillo Infinito de Demon Slayer, Capítulo 1.
Gray Parker Service presenta Kiramekko, una nueva marca de peluches accesorios con ojos brillantes diseñados para brindar confort y alegría. Las primeras colecciones presentan a los adorables personajes Chiikawa y Mofusand con disfraces encantadores.
El encantador personaje gyaru tanuki "Ponchame" de la serie de animales de Tokyo Banana está de vuelta este otoño con su sabor a plátano caramelizado, disponible tanto en tiendas como en línea a nivel nacional.
El popular anime Ataque a los Titanes lanza nueva mercancía original con personajes disfrutando de actividades DIY. Pre-orders disponibles desde el 26 de septiembre hasta el 27 de octubre de 2025.
SEGA FAVE anuncia los pedidos anticipados para la Shin Evangelion Versión Teatral Fuwapuchi Figura Deforme Kaworu Uniforme de Comandante a partir del 26 de septiembre de 2025 a las 11:00 AM. Esta adorable figura deforme presenta partes faciales intercambiables y articulaciones posables.
Melodian Corporation lanza la tercera edición de su popular colaboración de My Melody con galletas de harina de arroz sin gluten en una adorable lata coleccionable, perfecta para personas con restricciones dietéticas.
Bushiroad Creative lanza PalVerse Demon Slayer vol.3, una nueva colección de figuras deformadas del tamaño de la palma de la mano con personajes de la popular serie de anime, disponible a partir del 26 de septiembre de 2025.
Amie anuncia una nueva colección de merchandising original de la serie de anime SAKAMOTO DAYS, con temática de misiones de infiltración en fiestas. Se lanzarán seis líneas de productos en diciembre de 2025.
AmiAmi, un importante minorista de hobbies, anuncia la disponibilidad de la figura de acción "Storm Arena 'Baki Hanma' Hanayama Kaoru" de Storm Collectibles, programada para su lanzamiento en marzo de 2026.
La serie de aditivos para el baño "Nihon no Meiyu" (Aguas Termales Famosas de Japón) de Bathclin lanza una colaboración especial con el querido juego de mesa "Momotaro Dentetsu", presentando seis famosos lugares de aguas termales del juego.
Konami Digital Entertainment ha lanzado una colaboración especial entre la serie eFootball™ y el Juego de Cartas Coleccionables Yu-Gi-Oh!, que presenta artículos exclusivos de Neymar y eventos especiales de campaña que se llevarán a cabo del 25 de septiembre al 23 de octubre de 2025.
El personaje oficial de la EXPO2025, Myaku-Myaku, colabora con el querido personaje de anime Heidi de 'Heidi, la niña de los Alpes' en una nueva colección de productos. La colaboración presenta varios artículos que incluyen soportes de madera, posavasos, tazas, bolsos y más, disponibles a partir de finales de septiembre de 2025.
Una nueva colaboración entre los queridos personajes de Sanrio y HOMEGAME trae camisetas de Hello Kitty, My Melody y Kuromi a múltiples tiendas en todo Japón.
Un kit de cultivo único que te permite peinar hierba como si fuera cabello, inspirado en las muñecas kokeshi tradicionales japonesas. Este encantador artículo combina la cultura tradicional con la diversión moderna de la jardinería.
Cuatro nuevos accesorios de Pokémon con licencia oficial para Nintendo Switch 2 saldrán a la venta en todo el país a partir del 16 de octubre de 2025. La colección incluye fundas protectoras y soluciones de almacenamiento de tarjetas con diseños de Pokémon muy queridos.
San-X anuncia el lanzamiento de mercancía conmemorativa para la próxima película de Sumikko Gurashi, El Reino Celeste y Dos Amigos, que se estrenará el 24 de octubre en cines de todo el país y en varias tiendas minoristas.
Se ha lanzado un nuevo kit de cultivo inspirado en el tatami con estética tradicional japonesa, que combina tazas de sake de porcelana blanca con fundas de tatami washi.
Una nueva versión con brillo de la popular figura de vinilo suave de Killua Zoldyck de la serie HUNTER×HUNTER estará disponible para pre-pedido a partir del 16 de septiembre de 2025.
Un rico bar de helado de matcha con matcha Nishio premium de la prefectura de Aichi estará disponible en todo Japón a partir del 6 de octubre de 2025.
Culture Entertainment anuncia el lanzamiento de nuevos productos originales con personajes del anime SAKAMOTO DAYS en ilustraciones intelectuales de "Estilo Gafas". Los pedidos anticipados comienzan el 19 de septiembre a las 12:00 PM a través de FAN+Life.
Alma Bianca ha comenzado a tomar pre-órdenes para artículos de colaboración con el anime de TV Jujutsu Kaisen y Asakusa Hanayashiki en su tienda en línea de productos originales AMNIBUS. Estos artículos presentan ilustraciones originales de personajes populares al estilo yukata.
HIPSHOP, una marca conocida por aportar artículos vibrantes y divertidos a la vida cotidiana, anuncia la segunda ola de su colaboración con el anime mundialmente amado ONE PIECE, ¡expandiéndose a unos increíbles 162 diseños!
Campaña de colaboración con el popular personaje Cojicoji en las tiendas de bebidas de tapioca Bull Pulu, con elementos especiales del menú, productos de edición limitada y decoraciones en la tienda.
La marca de mercancía de anime AMNIBUS hará su debut en la principal exposición de productos de anime de China con coleccionables exclusivos de Inuyasha disponibles por primera vez en el mercado chino.
Una nueva lotería de pegatinas con ilustraciones originales de la popular serie de manga "Chi. - Sobre el Movimiento de la Tierra" estará disponible a partir del 19 de septiembre en librerías y cines selectos de todo el país.
El minorista de hobbies AmiAmi anuncia los pre-pedidos de las nuevas figuras Rukappu de Demon Slayer con Doma y Shinobu Smiling Ver de MegaHouse, programadas para su lanzamiento en marzo de 2026.
La marca de alta gama PRIME 1 STATUE de Prime 1 Studio ha lanzado una estatua a escala 1/4 de Kaworu Nagisa de la serie de películas Evangelion Rebuild. Los pedidos anticipados comenzaron el 11 de septiembre, con el lanzamiento previsto para diciembre de 2026 a marzo de 2027.
Blooming Nakanishi Co., Ltd. lanza pañuelos, toallas y bolsas ecológicas con el mundo del anime JoJo's Bizarre Adventure Golden Wind.
Los calcetines Nike MoMA Everyday, con los logotipos de Nike y del MoMA, estarán disponibles en seis colores a partir del 25 de septiembre en línea y el 3 de octubre en las tiendas.
Shobido Co., Ltd. ha lanzado el adorable "Lápiz Labial Portátil Secreto" con diseños de Personajes de Sanrio en un formato de paquete sorpresa. El bálsamo labial con aroma a fresa contiene ácido hialurónico y manteca de karité para una hidratación intensa.
Nueva mercancía con ilustraciones originales de la película Chainsaw Man Arco de Reze ya está disponible en las tiendas Animate de todo el país a partir del 19 de septiembre de 2025, junto con una feria conmemorativa especial.
El muy esperado Dragon Ball Gekishin Squadra se lanza el 10 de septiembre en múltiples plataformas, incluyendo App Store, Google Play, PlayStation 5/4, Nintendo Switch y Steam. Los jugadores ahora pueden disfrutar del juego multiplataforma y la sincronización de guardado en diferentes dispositivos.
La versión Ghost Party del HORIPAD TURBO para Nintendo Switch™ 2 ya está disponible, con un encantador diseño de fiesta con Gengar y Mimikyu y nuevas funciones para mejorar el juego.
Marimocraft presenta una encantadora nueva colección de Hello Kitty con diseños de ángel y azul agua, con brillantes bolsos de lentejuelas y esponjosos llaveros bordados sagara perfectos para el uso diario.
CRAZY GOLF, una nueva instalación de entretenimiento, abre sus puertas el 12 de septiembre en la azotea de Yokohama World Porters. Experimente la popular sensación europea y americana de crazy golf sin necesidad de habilidades.
Ya está disponible una colección conmemorativa especial que celebra el 50 aniversario de la querida revista de Sanrio "Monthly Strawberry News", que incluye sellos y cojines como un conjunto. Los pedidos anticipados comienzan el 1 de octubre de 2025 en la tienda online de Japan Post.
Una tienda pop-up especial con el anime Los Diarios del Boticario abre en cinco ubicaciones de Hands en todo Japón, ofreciendo mercancía exclusiva con temática de otoño y nuevas ilustraciones originales de Maomao y Jinshi.
¡El querido Pilar de Agua "Giyu Tomioka" regresa con asombroso detalle del exitoso anime "Demon Slayer Kimetsu no Yaiba"!
Se ha publicado un libro completo para el aprendizaje del idioma japonés que abarca partículas y expresiones comunes, con explicaciones en japonés, inglés, chino, español y vietnamita, con ejemplos prácticos para los fans internacionales del anime y el manga japonés.
Animate lanza nuevo merchandising de "Puella Magi Madoka Magica" con ilustraciones originales de Madoka, Homura, Mami, Sayaka y Kyoko con temática de helados, junto con una campaña especial.
mipig cafe celebrará su hito de la tienda número 20 con nuevas aperturas en el barrio chino de Yokohama y en Utsunomiya, Tochigi, acercando las experiencias de sanación con micro cerdos a más visitantes.
Una colaboración histórica entre la casa de incienso Nippon Kodo de Tokio, con 450 años de antigüedad, y la renombrada destilería Miyaizumi Meijo de Fukushima, presenta "AKIGASUMI", un sake que evoluciona en aroma como una fina fragancia. Limitado a 300 botellas.
Wanibooks Co., Ltd. lanzará el primer libro de arte de Seigo Suzuki, "Uttsuku - Colección de Belleza Japonesa", el 11 de noviembre de 2025 (martes). Para conmemorar el lanzamiento, se llevará a cabo una exposición individual "Colección de Belleza Japonesa" en Harajuku del 7 al 11 de noviembre.
Un nuevo whisky blended de edición limitada creado conjuntamente por los antiguos y actuales maestros mezcladores de Nikka Whisky, con raros whiskies de malta añejos de múltiples destilerías, incluyendo Miyagikyo, Ben Nevis y Yoichi.
Una nueva bebida carbonatada con sabor a matcha se lanza en Japón, con ingredientes naturales y un innovador envase diseñado para la experiencia perfecta desde el primer sorbo.
Suntory lanza productos especiales con temática del zodiaco presentando el diseño del próximo Año del Caballo, incluyendo productos de whisky y cerveza programados para su lanzamiento en noviembre
Para conmemorar el 16º aniversario de Ataque a los Titanes el 9 de septiembre de 2025, se lanza un nuevo proyecto de merchandising con 52 ilustraciones cuidadosamente seleccionadas, cada una con una placa de número de serie única.
Del 16 de octubre al 14 de noviembre de 2025, cuatro hoteles y lugares para bodas en todo Japón ofrecerán el Té de la Tarde de la Cosecha de Otoño, con delicias otoñales como castañas, uvas, peras, manzanas, higos y batatas moradas en exquisitos postres.
JUME BONSAI, una nueva marca de bonsáis del maestro bonsái Daisuke Mariko, se ha lanzado oficialmente el 8 de septiembre de 2025, proponiendo el bonsái como obras artísticas que visualizan momentos en los que uno se siente "vivo" a pesar de estar inmóvil.
KANMAKI, un fabricante de foil de 73 años con sede en Kioto, ha desarrollado Kiraha, una innovadora lámina de transferencia de foil que permite a cualquiera crear hermosas decoraciones de foil simplemente trazando con un bolígrafo. El producto ya está disponible en la tienda online de Hobonichi como parte de la línea Hobonichi Techo 2026.
![[Tiempo Limitado] ¡Un Otoño Refrescante en una Taza: ¡Debuta la Bebida Warabi Mochi Té Earl Grey con Limón!](https://assets.hldycdn.com/cdn-cgi/image/format=webp,width=400,quality=75/445af0fa-6712-40a1-a051-954f38e449e2.jpeg)
Presentamos una nueva bebida perfecta para el comienzo del otoño: el "Warabi Mochi Drink Té Earl Grey con Limón", disponible por tiempo limitado a partir del 7 de septiembre de 2025. Disfrute del sabor refrescante y elegante perfecto para esta temporada de principios de otoño.
Dandelion Chocolate Japón lanza su Colección de Otoño 2025, que incluye galletas de arce, toffee de café y delicias de temporada en la cafetería a partir del 4 de septiembre.
Un nuevo alojamiento de villa de lujo con aguas termales naturales de Owakudani y comodidades premium abre en Hakone, ofreciendo la experiencia de retiro perfecta para los viajeros que buscan relajación y confort.
La Panadería & Dulces Picot del Hotel Fujiya en Hakone ha lanzado tres nuevos dulces inspirados en el otoño, disponibles del 1 de septiembre al 30 de noviembre de 2025.
La marca de moda AIR TOKYO lanza nueva mercancía de Attack on Titan con escenas icónicas del anime, incluyendo camisetas elegantes y chaquetas MA-1 inspiradas en el Cuerpo de Exploración.
Cuatro nuevos y adorables productos de estilo de vida de Doraemon se lanzan en Japón este septiembre. Estos encantadores accesorios y organizadores traen la magia del querido gato azul a la vida cotidiana, con pedidos anticipados ya disponibles en línea y lanzamientos en tiendas a partir de mediados de septiembre.
Arma Bianca lanza dos nuevos artículos de mercancía de K-On! con la querida banda Afterschool Tea Time, incluyendo un reproductor de casetes funcional y un gran banderín decorativo.
Un nuevo compacto de cosméticos temático de Kirby, que presenta al querido personaje rosa montando su icónica Estrella Warp, ya está disponible para reservar a través de Premium Bandai, con un precio de 5,940 yenes.
Lotte lanzará una colaboración especial entre el querido personaje de Sanrio, Kuromi, y el popular snack de chocolate Koala's March, disponible exclusivamente en línea con un archivo transparente original de regalo.
Una revolucionaria tarta de queso vasca enlatada para agitar y beber se lanza el lunes 8 de septiembre de 2025, llevando los auténticos sabores de la región vasca a las máquinas expendedoras japonesas con una textura fundente única.
Una nueva colección de yokan premium en miniatura ha llegado a las tiendas Kuzefuku Shoten. Estas elegantes confiterías japonesas presentan técnicas tradicionales e ingredientes cuidadosamente seleccionados, perfectas para saludos de temporada u ocasiones de negocios.
Tres nuevos sabores de chocolate nama de edición limitada traen la esencia del otoño a los amantes del chocolate, con ricas variedades de castaña, batata y gianduja de nuez.
El adorado fabricante de chocolate de Hokkaido, ROYCE', presenta ocho deliciosos productos temáticos de Halloween, que incluyen cajas sorpresa pop-up, coloridos chocolates de personajes y empaques festivos perfectos para la temporada de sustos.
Una nueva serie de 12 adorables juguetes de animales flotantes que emiten sonidos lindos al presionarlos estará disponible a partir de principios de septiembre de 2025, perfectos para festivales y eventos.
Dos nuevas figuras de vinilo blando de la popular serie de anime Dandadan ya están disponibles para pre-pedido en MegaHouse. Las figuras del Demonio de Dover y Chikichita capturan la atmósfera oculta de la serie.
Pósteres holográficos especiales con el querido Doraemon ya están disponibles para celebrar su cumpleaños el 3 de septiembre. La primera edición incluye tres diseños con un acabado premium de lámina holográfica.
Una nueva figura a escala 1/7 con Hatsune Miku en el diseño Wing Gundam Zero EW del proyecto de colaboración del 45º aniversario de Gundam se lanzará en junio de 2026.
Adorables peluches intercambiables estilo muñeco de nieve con personajes populares de Jujutsu Kaisen ya están disponibles para pre-orden, con siete diseños diferentes incluyendo dos personajes secretos.
Lovisia lanza una nueva colección de bálsamos labiales Pokémon con Pikachu, Gengar, Eevee, Snorlax y cuatro nuevos personajes en elegantes envases de color pastel, perfectos para todas las edades.
Los populares personajes de San-X, incluidos Rilakkuma, Sumikko Gurashi y Tarepanda, aparecen en los empaques de edición limitada de Morinaga Biscuit, con actividades de manualidades de bricolaje y premios especiales de campaña.
Seven-Eleven Japón lanza una nueva versión con sabor a tofu de almendras de su popular postre helado Shirokuma, disponible a nivel nacional a partir del 2 de septiembre de 2025, en cantidades limitadas.
Descubre exclusivos planes de escapada de un día en las villas privadas THE HOUSE en la península de Miura, con impresionantes vistas al océano, saunas privadas y lujosos espacios de relajación disponibles entre semana durante las temporadas de otoño e invierno.
Un nuevo postre saludable, la "Barrita de Tofu", hecha principalmente de tofu, se lanzará a nivel nacional a partir del 10 de septiembre de 2025, ofreciendo proteína vegetal en un capricho indulgente.
El nuevo Coconut Sable Mini de edición limitada presenta un sabor a té latte de fresa, combinando el aroma Earl Grey con la fresa dulce y ácida en una cobertura de chocolate.
El popular juego battle royale "Knives Out" anuncia una colaboración especial con el anime "KonoSuba" que presenta skins de personajes exclusivos, artículos especiales y eventos de campaña del 31 de agosto al 20 de septiembre de 2025.
Se ha publicado el primer libro de cuentos del adorable personaje fantasma Obakenu, muy querido por los niños de primaria. Este colorido libro incluye tres historias originales, tests psicológicos, adivinación y cómics de cuatro viñetas.
El popular sabor a Crema de Fresa de Oreo ahora está disponible en un práctico formato de paquete familiar de 24 unidades, que ofrece una excelente relación calidad-precio para familias y para compartir.
Las populares "Kimetsu Cans" de la colaboración Demon Slayer x DyDo Drinco de 2020 ahora están disponibles como mini amuletos en las máquinas Gashapon en todo el país.
La nueva Colección Ichigeki de Fushigi Yugi, que presenta insignias mate de 75 mm con ilustraciones originales de la creadora del manga, Watase Yuu, se lanza el 27 de septiembre de 2025 en tiendas minoristas de todo el país.
KURAND lanza un set especial de degustación de hidromiel en colaboración, que presenta tres variedades de vino de miel inspiradas en el popular manga Moyasimon, disponible para su compra a partir del 28 de agosto.
Nueva ropa de otoño-invierno con ilustraciones únicas de Nishimura Yuji de los queridos personajes de Sanrio, además del relanzamiento de accesorios populares de la primera colaboración. Disponible en las tiendas Don Quijote y Apita de todo el país a partir del 30 de agosto.
Una nueva colaboración entre el querido Sonic the Hedgehog de SEGA y los populares personajes de Sanrio trae peluches y mascotas súper tiernos a los fans de todo el mundo, que se lanzarán en noviembre de 2025.
La popular serie de kits de manualidades DIY Tukurundesu® anuncia 10 nuevos artículos de colaboración con personajes de Sanrio, incluyendo casas en miniatura y rompecabezas de madera con Hello Kitty, My Melody y otros personajes queridos.
Nuevos productos con Ultraseven, Ultraman Zero y Ultraman Z estarán disponibles en TSUBURAYA CONVENTION 2025 y en tiendas minoristas generales a partir de noviembre de 2025.
Ya están disponibles tres nuevos artículos de mercancía del popular anime Cute High Earth Defense Club HAIKARA!, que incluyen insignias enlatadas empaquetadas a ciegas, coleteros acrílicos y llaveros acrílicos con 8 diseños diferentes cada uno.
¡Azumaker presenta nuevas pegatinas troqueladas de Dr.STONE con 7 personajes populares, disponibles exclusivamente en la tienda online CharaON! por 550 ¥ cada una, a la venta el 31 de octubre de 2025.
Marui Zoukei Furniture Industry presenta ENGI-BAKO, una revolucionaria mesa irori que combina 80 años de artesanía tradicional japonesa con la comodidad moderna para acampar, cenar y realizar actividades al aire libre.
Nitori ha lanzado un adorable cojín con forma de dorayaki con una apariencia increíblemente realista y una suave textura similar al mochi, ahora disponible en tiendas seleccionadas y en línea.
This is CHIFFON CAKE presenta un nuevo sabor a caramelo de su popular serie de sándwiches de cassata, con un profundo sabor a caramelo con pistachos y nueces
Los peluches Monyumo intercambiables con personajes del popular anime Jujutsu Kaisen del arco 'Inventario Oculto/Muerte Prematura' ya están disponibles para reservar. La colección incluye 10 variedades con 8 diseños regulares y 2 diseños secretos, cuyo lanzamiento está programado para finales de agosto de 2025.
El nuevo Nama Choco Pie con sabor a castaña de Lotte estará disponible en todo el país el 1 de septiembre de 2025, presentando sabores otoñales en un formato de postre refrigerado fácil de comer.
La querida tradición otoñal de Yokohama regresa este septiembre. La Plaza de Eventos del Almacén de Ladrillos Rojos de Yokohama será la sede del Yokohama Oktoberfest 2025 durante 18 días, del 26 de septiembre al 13 de octubre, con auténticas cervezas alemanas, comida tradicional y entretenimiento en vivo en una recreación del famoso ambiente festivo de Múnich.
¡Hola! ¡Soy Sekino del equipo editorial de Holiday Travel! Siguiendo con la última vez, hoy me gustaría presentar otro de mis snacks favoritos.
¡Hola! ¡Soy Sekino del equipo editorial de Holiday Travel! Hoy me gustaría presentar mi snack favorito ❤️
21 de mayo de 2024 ¡Queremos hacer esto con nuestro viaje a Japón! - Holiday Travel es una empresa que hace realidad tus sueños, con nuevos...
3 de septiembre de 2024 ¡Hola! Este es el editor de viajes de Holiday. En esta ocasión, nos complace presentar nuestro popular servicio: "Sesión privada de 1 hora...
16 de junio de 2024 ¡Hola, este es el equipo editorial de Holiday Travel! Hoy presentamos al personal de Holiday Travel. Esperamos compartir...
Características de Kanagawa en octubre. Kanagawa en octubre se caracteriza por su clima fresco y agradable. Con temperaturas promedio que oscilan entre los 15 y los 20 grados Celsius, es un momento ideal para hacer turismo y actividades al aire libre. Durante este período, las hojas de otoño están en su apogeo, lo que le permite disfrutar plenamente de la belleza de la naturaleza. […]
Características de Kanagawa en noviembre Noviembre es una de las estaciones más hermosas en la prefectura de Kanagawa. Durante este tiempo, las hojas de otoño están en su apogeo, y puedes disfrutar de vibrantes colores otoñales en toda la región. El clima también es templado y agradable, lo que lo convierte en un momento ideal para hacer turismo. Además, hay muchos eventos […]
Por favor, consulta las páginas oficiales para obtener detalles de cada evento. Características de Kanagawa en diciembre En la prefectura de Kanagawa, diciembre marca el inicio total del invierno. Las temperaturas diurnas descienden a alrededor de 10 grados Celsius y hace aún más frío por la noche. Sin embargo, hay muchas actividades específicas de invierno para disfrutar. Abrígate con un abrigo cálido […]
Características de Kanagawa en febrero. Febrero en la prefectura de Kanagawa es una temporada donde persiste el frío invernal, pero también se puede sentir la llegada de la primavera. Las temperaturas diurnas rondan los 10 grados Celsius, mientras que las temperaturas nocturnas a menudo caen por debajo de los 5 grados. Sin embargo, la luz del sol puede traer calor durante este período. Como destino turístico de invierno, [...]
"Hakone Onsen" da la bienvenida a los visitantes con sus diversas atracciones. Es un lugar donde puedes refrescar tanto tu mente como tu cuerpo mientras disfrutas de la belleza natural, la historia y los abundantes recursos de aguas termales. Resumen de "Hakone Onsen" "Hakone Onsen" está ubicado en el extremo occidental de la prefectura de Kanagawa, dentro de la caldera volcánica de Hakone. Es famoso [...]
Consulte el sitio web oficial para obtener información detallada sobre los eventos. Características de Kanagawa en agosto Agosto en la prefectura de Kanagawa se caracteriza por la calurosa temporada de verano, que ofrece una gran cantidad de lugares turísticos naturales y sitios culturales. La zona de Shonan, donde la brisa marina es agradable, y las zonas montañosas de Hakone, que son populares por su […]
En Japón, septiembre se conoce a menudo como la temporada del “arte”, el “apetito” y la “lectura”. Aquí tienes algunas formas de disfrutar de esta temporada en Kanagawa. Consulta el sitio web oficial para obtener la información más reciente. Características de Kanagawa en septiembre Clima y tiempo En Kanagawa, el calor del verano disminuye gradualmente en septiembre, lo que hace que el clima sea agradable. […]
Por favor, consulta las páginas oficiales para obtener información detallada sobre los eventos. Características de Kanagawa en enero Enero en Kanagawa es una temporada donde se siente fuertemente el frío invernal, pero también es un momento con cielos despejados y mucho sol, lo que hace que el paisaje sea particularmente hermoso. Especialmente, las vistas del Monte Fuji y el mar son [...]
© Takehiko Inoue / ShueishaFuente: INOUE TAKEHIKO ON THE WEB (https://itplanning.co.jp/) ¿Qué es “Slam Dunk”? “Slam Dunk” es una serie de manga japonés con temática de baloncesto, creada por Takehiko Inoue. Fue serializada en la “Weekly Shonen Jump” de Shueisha desde 1990 hasta 1996. Se han publicado un total de 31 volúmenes tankobon, y la serie ha alcanzado una […]
Información básica sobre la sinopsis y la trama “Suzume no Tojimari” es una película dirigida por Makoto Shinkai, estrenada el 11 de noviembre de 2022. Makoto Shinkai ha cautivado al público de todo el mundo con sus obras anteriores como “Your Name.” y “El tiempo contigo”. Esta película también muestra su meticulosa dirección y su hermosa estética visual. El elenco principal incluye a Nanoka Hara, quien […]
Resumen de un viaje en solitario de 2 días y 1 noche a la ciudad de Omachi, en la prefectura de Nagano, y a la ruta alpina de Tateyama Kurobe en la prefectura de Toyama. Aquí está el plan para el día 1... El día 1, fuimos a hacer turismo en la ciudad de Omachi, en la prefectura de Nagano. La ciudad de Omachi está situada en la parte noroeste de Nagano y es famosa por ser la puerta de entrada al lado de Nagano de la ruta alpina [...]
Summary This plan is for the second day of a two day/one night solo trip to Omachi City, Nagano Prefecture and the Tateyama Kurobe Alpine Route in Toyama Prefecture! On the second day, we went sightseeing along the Tateyama Kurobe Alpine Route in Toyama Prefecture, taking an electric bus, a cable car, a ropeway, and […]
Hakone-Yumoto Onsen (箱根湯本温泉) – Kanagawa Hakone es uno de los balnearios de aguas termales más famosos de Japón, con una historia de 1200 años. Hakone-Yumoto es la puerta de entrada a Hakone y es el más antiguo de los balnearios de aguas termales de Hakone. Es fácilmente accesible desde Tokio y está salpicado de atracciones turísticas, por lo que está lleno de gente […]
Enoshima es una pequeña isla que sobresale de la costa de la ciudad de Fujisawa en la prefectura de Kanagawa, junto a Tokio. A pesar de ser una isla, es fácilmente accesible porque está conectada al continente por carretera y puentes peatonales, y se puede disfrutar en una excursión de un día desde Tokio. Enoshima es un popular […]
Resumen Yokohama es famosa por su barrio chino, un vibrante centro donde abundan los restaurantes chinos. Si te apetece cocina china, ¡el barrio chino de Yokohama es el lugar ideal! Esta vez, fui a Chinatown y ¡me fui de tapeo! Aunque era la misma comida china, los platos y sabores varían según la región. Fue muy […]
Yokohama, just 30 minutes away from Tokyo, is a city with urban sophistication yet having a rural mood. It is a prosperous port town with many tourist attractions and beautiful scenery.In this page, we introduce famous sightseeing spots in Yokohama such as Chinatown and the Red Brick Warehouse, as well as seaside restaurants, retro cafes […]
Súbete a un tren en la estación de Tokio y, en poco más de 30 minutos, llegarás a Noge, ¡un destino perfecto para ir de izakayas! Noge, en Yokohama, Kanagawa, es famoso por sus animados izakayas y sus encantadoras calles de estilo retro, que ofrecen una experiencia única y nostálgica con platos tradicionales japoneses y una variada selección de bebidas. Esta vez, exploré […]
Aquí tienes algunos de los lugares turísticos más populares de Hakone que no te puedes perder si estás planeando una visita. Hay lugares famosos como las aguas termales, Owakudani y el Museo al Aire Libre de Hakone, así como los viajes únicos de Hakone, como el tren Hakone Tozan, el teleférico y el barco pirata. Área de Yumoto: El […]
Resumen ¡Esta vez visité la estación JR Fujisawa! Tomé una copa solo en Machinuka, que me daba curiosidad, ubicado en la salida sur de la estación 🍥. Había tantos platos deliciosos en el menú que no pude resistirme a pedir mucho 🤤. ¡La combinación de gyoza y highball es genial! Para […]
Resumen: Si estás cansado de tu ajetreada vida diaria, ¡vamos a Hakone! Sumérgete en la belleza que te rodea, saborea una deliciosa cocina y prioriza el cuidado personal de tu mente y cuerpo✨Te presentaremos un plan de viaje relajante y agradable a Hakone. * Ten en cuenta que la información y los precios indicados están sujetos a […]
Yokohama ha prosperado como ciudad portuaria desde la apertura de Japón al mundo exterior en el período Edo. Además del animado Chinatown lleno de comerciantes y el asentamiento donde alguna vez vivieron extranjeros, hay muchos lugares de interés turístico, como parques construidos en terrenos ganados al mar, lugares con vistas nocturnas, lugares para ir de compras, parques de atracciones, […]
Hakone Ekiden es la cumbre de las carreras de relevos de larga distancia universitarias, que conecta Otemachi en Tokio con Hakone en la prefectura de ...
Hakone Ekiden es la cumbre de las carreras de relevos de larga distancia universitarias, que conecta Otemachi en Tokio con Hakone en la prefectura de ...
Shonan no Hoseki es un evento de iluminación exclusivo de invierno que se celebra en la isla de Enoshima, en la ciudad de Fujisawa, prefectura de Kana...
Shonan no Hoseki es un evento de iluminación exclusivo de invierno que se celebra en la isla de Enoshima, en la ciudad de Fujisawa, prefectura de Kana...
El Festival del Girasol de Zama es una tradición veraniega muy apreciada en la ciudad de Zama, prefectura de Kanagawa, que presenta aproximadamente 55...
El Festival del Girasol de Zama es una tradición veraniega muy apreciada en la ciudad de Zama, prefectura de Kanagawa, que presenta aproximadamente 55...
Yokohama Oktoberfest es el festival de cerveza alemana más grande de Japón, que se celebra anualmente en otoño (con cancelaciones ocasionales) en la h...
Yokohama Oktoberfest es el festival de cerveza alemana más grande de Japón, que se celebra anualmente en otoño (con cancelaciones ocasionales) en la h...
Todavía no hay preguntas y respuestas para esta área.
